Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.4% (595 of 598 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 97.9% (97 of 99 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.2% (124 of 125 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 85.9% (512 of 596 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.1% (123 of 124 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.6% (494 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.1% (442 of 596 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.3% (122 of 124 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.1% (53 of 54 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 88.0% (441 of 501 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jakub K <klacanjakub0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sk/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/sk/views/faceLibrary.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "description": {
-    "addFace": "Sprievodca pridáním novej kolekcie do Knižnice tvárí.",
+    "addFace": "Sprievodca pridaním novej kolekcie do Knižnice tvárí.",
     "invalidName": "Neplatné meno. Mená môžu obsahovať iba písmená, čísla, medzery, apostrofy, podčiarkovníky a spojovníky.",
     "placeholder": "Zadajte názov pre túto kolekciu"
   },
@@ -23,7 +23,7 @@
     "title": "Vytvoriť Zbierku",
     "desc": "Vytvoriť novú zbierku",
     "new": "Vytvoriť novú tvár",
-    "nextSteps": "Vybudovanie pevných základov: <li> Pomocou záložky Tréning vyberte a trénujte obrázky pre každú detekovanú osobu.</li><li>Pre dosiahnutie najlepších výsledkov sa zamerajte na snímky s priamym pohľadom; vyhnite sa snímkam, ktoré zachytávajú tváre pod uhlom.</li></ul>"
+    "nextSteps": "Vybudovanie silného základu:<li>Použite kartu Nedávne rozpoznania na výber a trénovanie obrázkov pre každú rozpoznanú osobu.</li><li>Pre dosiahnutie najlepších výsledkov sa zamerajte na priame obrázky; vyhnite sa trénovaniu obrázkov, ktoré zachytávajú tváre pod uhlom.</li></ul>"
   },
   "steps": {
     "faceName": "Zadajte Meno tváre",