Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/vi/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/vi/views/explore.json

@@ -30,7 +30,7 @@
       "offset": {
         "millisecondsToOffset": "Số mili giây để lệch các chú thích phát hiện. <em>Mặc định: 0</em>",
         "documentation": "Đọc tài liệu ",
-        "desc": "Dữ liệu này đến từ luồng phát hiện của máy quay nằm ở trên hình ảnh từ luồng ghi hình. Có khả năng hai luồng này không đồng bộ hoàn hảo. Do đó, hộp giới hạn và đoạn ghi hình sẽ không khớp nhau một cách hoàn hảo. Tuy nhiên, trường <code>annotation_offset</code> có thể được sử dụng để điều chỉnh điều này.",
+        "desc": "Dữ liệu này đến từ luồng phát hiện của camera nằm ở trên hình ảnh từ luồng ghi hình. Có khả năng hai luồng này không đồng bộ hoàn hảo. Do đó, hộp giới hạn và đoạn ghi hình sẽ không khớp nhau một cách hoàn hảo. Tuy nhiên, trường <code>annotation_offset</code> có thể được sử dụng để điều chỉnh điều này.",
         "label": "Độ lệch Chú thích",
         "tips": "MẸO: Hãy tưởng tượng có một clip sự kiện với một người đi từ trái sang phải. Nếu hộp giới hạn trên dòng thời gian sự kiện luôn ở bên trái của người đó thì giá trị nên được giảm xuống. Tương tự, nếu một người đi từ trái sang phải và hộp giới hạn luôn ở phía trước người đó thì giá trị nên được tăng lên.",
         "toast": {
@@ -46,7 +46,7 @@
     "adjustAnnotationSettings": "Điều chỉnh cài đặt chú thích",
     "trackedPoint": "Điểm được theo dõi",
     "scrollViewTips": "Cuộn để xem những khoảnh khắc quan trọng trong vòng đời của đối tượng này.",
-    "autoTrackingTips": "Vị trí hộp giới hạn sẽ không chính xác đối với các máy quay tự động theo dõi."
+    "autoTrackingTips": "Vị trí hộp giới hạn sẽ không chính xác đối với camera quay tự động theo dõi."
   },
   "details": {
     "item": {