Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Added translation using Weblate (Dutch)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Marijn <168113859+Marijn0@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Patrick <github@derr.eu>
Co-authored-by: kheno <kheno@go9.be>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nl/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/nl/components/dialog.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "plus": {
       "submitToPlus": {
         "label": "Verzenden naar Frigate+",
-        "desc": "Objecten op locaties die je wilt vermijden, zijn geen valspositieven. Als je ze als valspositieven indient, brengt dit het model in verwarring."
+        "desc": "Objecten op locaties die je wilt vermijden, zijn geen vals-positieven. Als je ze als vals-positieven indient, brengt dit het model in verwarring."
       },
       "review": {
         "true": {
@@ -42,7 +42,7 @@
   },
   "export": {
     "time": {
-      "fromTimeline": "Selecteer uit tijdlijn",
+      "fromTimeline": "Selecteer uit Tijdlijn",
       "end": {
         "label": "Selecteer eindtijd",
         "title": "Eindtijd"
@@ -65,7 +65,7 @@
         "noVaildTimeSelected": "Geen geldig tijdsbereik geselecteerd",
         "endTimeMustAfterStartTime": "Eindtijd moet na starttijd zijn"
       },
-      "success": "Export is succesvol gestart. Bekijk het bestand in de map /exports."
+      "success": "Export is succesvol gestart. Bekijk het bestand op de exportpagina."
     },
     "fromTimeline": {
       "saveExport": "Export opslaan",
@@ -105,7 +105,7 @@
   },
   "recording": {
     "button": {
-      "deleteNow": "Nu verwijderen",
+      "deleteNow": "Verwijder nu",
       "export": "Exporteren",
       "markAsReviewed": "Markeren als beoordeeld",
       "markAsUnreviewed": "Markeren als niet beoordeeld"
@@ -122,10 +122,11 @@
     }
   },
   "imagePicker": {
-    "selectImage": "Kies thumbnail van gevolgd object",
-    "noImages": "Geen thumbnails gevonden voor deze camera",
+    "selectImage": "Kies miniatuur van gevolgd object",
+    "noImages": "Geen miniaturen gevonden voor deze camera",
     "search": {
       "placeholder": "Zoeken op label of sub label..."
-    }
+    },
+    "unknownLabel": "Opgeslagen triggerafbeelding"
   }
 }