API admin exemptions and route guard updates (#21094)

* update exempt paths and add missing guard to api endpoints

* admin only frigate+ submission

frigate/api/review.py

@@ -577,7 +577,9 @@ def delete_reviews(body: ReviewModifyMultipleBody):
 
 
 @router.get(
-    "/review/activity/motion", response_model=list[ReviewActivityMotionResponse]
+    "/review/activity/motion",
+    response_model=list[ReviewActivityMotionResponse],
+    dependencies=[Depends(allow_any_authenticated())],
 )
 def motion_activity(
     params: ReviewActivityMotionQueryParams = Depends(),
@@ -739,6 +741,7 @@ async def set_not_reviewed(
 
 @router.post(
     "/review/summarize/start/{start_ts}/end/{end_ts}",
+    dependencies=[Depends(allow_any_authenticated())],
     description="Use GenAI to summarize review items over a period of time.",
 )
 def generate_review_summary(request: Request, start_ts: float, end_ts: float):