Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 28.6% (101 of 352 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 79.1% (38 of 48 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 6.9% (8 of 115 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 66.6% (44 of 66 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 98.3% (116 of 118 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 9.6% (11 of 114 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 25.8% (91 of 352 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 6.2% (3 of 48 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 15.0% (12 of 80 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 32.2% (20 of 62 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 1.5% (1 of 66 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 10.0% (5 of 50 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 89.8% (106 of 118 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 68.5% (124 of 181 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 0.7% (3 of 427 strings) Added translation using Weblate (Thai) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 15.4% (28 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 14.3% (26 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 13.8% (25 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Thai) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 13.2% (24 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Thai) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 12.7% (23 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 12.1% (22 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Thai) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 11.6% (21 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 11.0% (20 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 8.2% (15 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 7.7% (14 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 6.6% (12 of 181 strings) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Thai) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Phongsakorn Wisetthon <boy1556@hotmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/th/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-05 14:22:52 +03:00 · 2025-05-30 21:34:51 -06:00
parent cb1cdcc814
commit 01998dfb70
20 changed files with 1541 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "form": {
+    "user": "ชื่อผู้ใช้",
+    "errors": {
+      "webUnknownError": "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก. ตรวจสอบที่ console logs.",
+      "rateLimit": "เกินขีดจำกัด. โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง.",
+      "loginFailed": "ล็อกอินไม่สำเร็จ",
+      "unknownError": "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก. ตรวจสอบที่ logs.",
+      "passwordRequired": "ต้องการรหัสผ่าน",
+      "usernameRequired": "ต้องการชื่อผู้ใช้"
+    },
+    "login": "ล็อกอิน",
+    "password": "รหัสผ่าน"
+  }
+}
@@ -0,0 +1,86 @@
+{
+  "group": {
+    "camera": {
+      "setting": {
+        "title": "{{cameraName}} ตั้งค่าการสตรีมมิ่ง",
+        "audioIsAvailable": "เสียงสามารถใช้งานได้ในสตรีมนี้",
+        "audioIsUnavailable": "เสียงไม่สามารถใช้ได้สําหรับสตรีมนี้",
+        "audio": {
+          "tips": {
+            "title": "เสียงต้องส่งออกจากกล้องของคุณและกําหนดค่าบน go2rtc สําหรับสตรีมนี้.",
+            "document": "อ่านเอกสาร "
+          }
+        },
+        "stream": "สตรีม",
+        "placeholder": "เลือกสตรีม",
+        "streamMethod": {
+          "label": "วิธีสตรีมมิ่ง",
+          "placeholder": "เลือกวิธีสตรีมมิ่ง",
+          "method": {
+            "noStreaming": {
+              "label": "ไม่มีการสตรีม",
+              "desc": "ภาพของกล้องจะอัปเดตนาทีต่อครั้งและไม่มีสตรีมสด."
+            },
+            "smartStreaming": {
+              "label": "สมาร์ทสตรีม (แนะนํา)",
+              "desc": "สมาร์ทสตรีมจะอัปเดตกล้องของคุณทุกหนึ่งนาทีเมื่อไม่มีการตรวจพบกิจกรรมที่เกิดขึ้นเพื่อรักษาแบนด์วิดท์และทรัพยากร. เมื่อมีการตรวจพบกิจกรรม, ภาพจะถูกเปลี่ยนเป็นสตรีมสด."
+            },
+            "continuousStreaming": {
+              "label": "สตรีมมิ่ง",
+              "desc": {
+                "title": "ภาพของกล้องจะแสดงตลอดเมื่ออยู่บนแดชบอร์ด, แม้ว่าไม่มีกิจกรรม.",
+                "warning": "สตรีมแบบต่อเนื่องอาจทําให้เกิดแบนด์วิดท์สูงและเกิดปัญหาประสิทธิภาพการทํางาน, โปรดใช้ความระมัดระวัง."
+              }
+            }
+          }
+        },
+        "desc": "เปลี่ยนตัวเลือกสตรีมสดสําหรับแผงควบคุมของกลุ่มกล้องนี้. <em>การตั้งค่าเหล่านั้นเฉพาะอุปกรณ์/เบราว์เซอร์</em>",
+        "compatibilityMode": {
+          "label": "โหมด",
+          "desc": "เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เฉพาะเมื่อถ้ากล้องของคุณถ่ายทอดสดเป็นการแสดงสีแปลกๆและมีเส้นด้านข้าง."
+        },
+        "label": "การตั้งค่าสตรีมกล้อง"
+      }
+    },
+    "label": "กลุ่มกล้อง",
+    "add": "เพิ่มกลุ่มกล้อง",
+    "edit": "แก้ไขกลุ่มกล้อง",
+    "delete": {
+      "label": "ลบกลุ่มกล้อง",
+      "confirm": {
+        "title": "ยืนยันการลบ",
+        "desc": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกลุ่มกล้อง <em>{{name}}</em>?"
+      }
+    },
+    "name": {
+      "label": "ชื่อ",
+      "placeholder": "ป้อนชื่อ…",
+      "errorMessage": {
+        "mustLeastCharacters": "ชื่อกลุ่มกล้องต้องมีอย่างน้อย 2 ตัวอักษร",
+        "exists": "ชื่อกลุ่มกล้องมีอยู่แล้ว",
+        "nameMustNotPeriod": "ชื่อกลุ่มกล้องต้องไม่มีจุด",
+        "invalid": "ชื่อกลุ่มกล้องไม่ถูกต้อง"
+      }
+    },
+    "cameras": {
+      "label": "กล้อง",
+      "desc": "เลือกกล้องสำหรับกลุ่มนี้"
+    },
+    "icon": "ไอคอน",
+    "success": "บันทึกกลุ่มกล้อง ({{name}}) เรียบร้อยแล้ว"
+  },
+  "debug": {
+    "options": {
+      "label": "การตั้งค่า",
+      "title": "ตัวเลือก",
+      "showOptions": "แสดงตัวเลือก",
+      "hideOptions": "ซ่อนไฟล์ตัวเลือก"
+    },
+    "boundingBox": "กรอบตรวจจับ",
+    "timestamp": "เวลาปัจจุบัน",
+    "zones": "โซน",
+    "mask": "หน้ากาก",
+    "motion": "การเคลื่อนไหว",
+    "regions": "พื้นที่"
+  }
+}
@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+  "search": {
+    "saveSearch": {
+      "label": "บันทึกค้นหา",
+      "success": "ค้นหา {{searchName}} ถูกบันทึกเรียบร้อยแล้ว",
+      "desc": "ระบุชื่อสำหรับการค้นหาบันทึกนี้",
+      "button": {
+        "save": {
+          "label": "บันทึกการค้นหานี้"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "export": {
+    "fromTimeline": {
+      "saveExport": "บันทึกส่งออก"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,86 @@
+{
+  "filter": "กรอง",
+  "zones": {
+    "label": "โซน",
+    "all": {
+      "title": "โซนทั้งหมด",
+      "short": "โซน"
+    }
+  },
+  "dates": {
+    "selectPreset": "เลือกค่าที่ตั้งไว้…",
+    "all": {
+      "title": "วันที่ทั้งหมด",
+      "short": "วันที่"
+    }
+  },
+  "more": "ตัวกรองเพิ่มเติม",
+  "reset": {
+    "label": "รีเซ็ตตัวกรองเป็นค่าเริ่มต้น"
+  },
+  "timeRange": "ช่วงเวลา",
+  "score": "คะแนน",
+  "estimatedSpeed": "ความเร็วโดยประมาณ {{unit}}",
+  "features": {
+    "label": "คุณสมบัติ",
+    "submittedToFrigatePlus": {
+      "label": "ส่งไปยัง Frigate+",
+      "tips": "คุณต้องกรองครั้งแรกบนวัตถุที่มีภาพ. <br /><br /> วัตถุที่ไม่มีภาพไม่สามารถส่งออกได้."
+    },
+    "hasSnapshot": "มีภาพ",
+    "hasVideoClip": "มีวิดีโอ"
+  },
+  "sort": {
+    "label": "เรียง",
+    "dateAsc": "วันที่ (จากน้อยไปมาก)",
+    "scoreDesc": "คะแนน วัตถุ (จากมากไปน้อย)",
+    "speedDesc": "ความเร็วโดยประมาณ (จากมากไปน้อย)",
+    "relevance": "สอดคล้อง",
+    "scoreAsc": "คะแนน วัตถุ (จากน้อยไปมาก)",
+    "speedAsc": "ความเร็วโดยประมาณ (จากน้อยไปมาก)",
+    "dateDesc": "วันที่ (จากมากไปน้อย)"
+  },
+  "subLabels": {
+    "all": "หมวดหมู่ย่อยทั้งหมด",
+    "label": "หมวดหมู่ย่อย"
+  },
+  "labels": {
+    "all": {
+      "title": "หมวดหมู่ทั้งหมด",
+      "short": "หมวดหมู่"
+    },
+    "count_other": "{{count}} หมวดหมู่",
+    "count_one": "{{count}} หมวดหมู่"
+  },
+  "cameras": {
+    "all": {
+      "short": "กล้อง",
+      "title": "กล้องทั้งหมด"
+    },
+    "label": "กรองกล้อง"
+  },
+  "review": {
+    "showReviewed": "แสดงรีวิว"
+  },
+  "motion": {
+    "showMotionOnly": "แสดงเฉพาะการเคลื่อนไหวเท่านั้น"
+  },
+  "explore": {
+    "settings": {
+      "defaultView": {
+        "summary": "สรุป",
+        "unfilteredGrid": "ตารางที่ไม่ได้กรอง",
+        "title": "มุมเริ่มต้น",
+        "desc": "เมื่อไม่มีตัวกรอง, แสดงสรุปวัตถุล่าสุดหรือแสดงตารางที่ไม่ได้กรอง."
+      },
+      "gridColumns": {
+        "title": "ตารางคอลัมน์",
+        "desc": "เลือกจำนวนคอลัมน์ในตาราง."
+      },
+      "searchSource": {
+        "label": "ค้นหาแหล่ง"
+      },
+      "title": "การตั้งค่า"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "iconPicker": {
+    "selectIcon": "เลือกไอคอน",
+    "search": {
+      "placeholder": "ค้นหาไอคอน"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "button": {
+    "downloadVideo": {
+      "label": "ดาวน์โหลดวิดีโอ",
+      "toast": {
+        "success": "วิดีโอรายการรีวิวของคุณเริ่มดาวน์โหลดแล้ว."
+      }
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,51 @@
+{
+  "streamOffline": {
+    "desc": "ไม่ได้รับเฟรมบน {{cameraName}} สตรีม <code>detect</code>, ตรวจสอบ error logs",
+    "title": "สตรีมออฟไลน์"
+  },
+  "noPreviewFound": "ไม่พบตัวอย่าง",
+  "submitFrigatePlus": {
+    "title": "ส่งเฟรมนี้ให้ Frigate+ ไหม?",
+    "submit": "ส่ง"
+  },
+  "livePlayerRequiredIOSVersion": "ต้องใช้ iOS 17.1 ขึ้นไปสำหรับประเภทสตรีมสดนี้",
+  "cameraDisabled": "กล้องถูกปิดใช้งาน",
+  "stats": {
+    "streamType": {
+      "title": "ประเภทสตรีม:",
+      "short": "ประเภท"
+    },
+    "latency": {
+      "title": "ความหน่วง:",
+      "value": "{{seconds}} วินาที",
+      "short": {
+        "title": "ความหน่วง",
+        "value": "{{seconds}} วิ"
+      }
+    },
+    "totalFrames": "จำนวนเฟรมทั้งหมด:",
+    "droppedFrames": {
+      "short": {
+        "title": "หายไป",
+        "value": "{{droppedFrames}} เฟรม"
+      },
+      "title": "เฟรมที่หาย:"
+    },
+    "decodedFrames": "เฟรมถูกถอดรหัส:",
+    "droppedFrameRate": "อัตราเฟรมที่หายไป:",
+    "bandwidth": {
+      "title": "แบนด์วิธ:",
+      "short": "แบนด์วิธ"
+    }
+  },
+  "toast": {
+    "error": {
+      "submitFrigatePlusFailed": "ไม่สามารถส่งเฟรมไปยัง Frigate+ ได้"
+    },
+    "success": {
+      "submittedFrigatePlus": "ส่งเฟรมให้ Frigate+ เรียบร้อยแล้ว"
+    }
+  },
+  "noRecordingsFoundForThisTime": "ไม่เจอการบันทึกในช่วงเวลานี้",
+  "noPreviewFoundFor": "ไม่พบตัวอย่างสำหรับ {{cameraName}}"
+}