frigate/web/public/locales/ko/views/events.json

{
  "alerts": "경보",
  "detections": "대상 감지",
  "motion": {
    "label": "움직임 감지",
    "only": "움직임 감지만"
  },
  "allCameras": "모든 카메라",
  "empty": {
    "alert": "다시 볼 '경보' 영상이 없습니다",
    "detection": "다시 볼 '대상 감지' 영상이 없습니다",
    "motion": "움직임 감지 데이터가 없습니다",
    "recordingsDisabled": {
      "title": "녹화가 활성화되어야 합니다",
      "description": "다시 보기 항목은 해당 카메라에서 녹화가 활성화된 경우에만 카메라에 대해 생성할 수 있습니다."
    }
  },
  "timeline": {
    "label": "타임라인"
  },
  "timeline.aria": "타임라인 선택",
  "events": {
    "label": "이벤트",
    "aria": "이벤트 선택",
    "noFoundForTimePeriod": "이 시간대에 이벤트가 없습니다."
  },
  "detail": {
    "noDataFound": "다시 볼 상세 데이터가 없습니다",
    "aria": "상세 보기",
    "trackedObject_one": "추적 대상",
    "trackedObject_other": "추적 대상",
    "noObjectDetailData": "상세 보기 데이터가 없습니다.",
    "label": "세부 정보"
  },
  "objectTrack": {
    "trackedPoint": "추적 포인트",
    "clickToSeek": "이 시점으로 이동"
  },
  "documentTitle": "다시 보기 - Frigate",
  "recordings": {
    "documentTitle": "녹화 - Frigate"
  },
  "calendarFilter": {
    "last24Hours": "최근 24시간"
  },
  "markAsReviewed": "'다시 봤음'으로 표시",
  "markTheseItemsAsReviewed": "이 영상들을 '다시 봤음'으로 표시",
  "newReviewItems": {
    "label": "새로운 '다시 보기' 영상 보기",
    "button": "새로운 '다시 보기' 영상"
  },
  "selected_one": "{{count}} 선택됨",
  "selected_other": "{{count}} 선택됨",
  "camera": "카메라",
  "detected": "감지됨",
  "suspiciousActivity": "수상한 행동",
  "threateningActivity": "위협적인 행동",
  "zoomIn": "확대",
  "zoomOut": "축소"
}