frigate/web/public/locales/ro/components/camera.json

{
  "group": {
    "label": "Grupuri de Camere",
    "add": "Adaugă un grup de camere",
    "edit": "Editează grupul de camere",
    "delete": {
      "label": "Șterge grupul de camere",
      "confirm": {
        "title": "Confirmă ștergerea",
        "desc": "Ești sigur că dorești să ștergi grupul de camere <em>{{name}}</em>?"
      }
    },
    "name": {
      "label": "Nume",
      "placeholder": "Introdu un nume…",
      "errorMessage": {
        "mustLeastCharacters": "Numele grupului de cmere trebuie să conțină minim 2 caractere.",
        "exists": "Numele grupului de camere există deja.",
        "nameMustNotPeriod": "Numele grupului de camere nu trebuie să conțină punct.",
        "invalid": "Nume invalid pentru grupul de camere."
      }
    },
    "cameras": {
      "label": "Camere",
      "desc": "Selectează camerele pentru acest grup."
    },
    "icon": "Pictograma",
    "success": "Grupul de camere ({{name}}) a fost salvat.",
    "camera": {
      "setting": {
        "label": "Setările de streaming ale camerei",
        "title": "{{cameraName}} Setări de streaming",
        "stream": "Stream",
        "placeholder": "Alege un stream",
        "desc": "Schimbă opțiunile de streaming live pentru panoul acestui grup de camere. <em>Aceste setări sunt specifice dispozitivului/browser-ului.</em>",
        "audioIsUnavailable": "Sunetul nu este disponibil pentru acest stream",
        "audioIsAvailable": "Sunetul este disponibil pentru acest stream",
        "audio": {
          "tips": {
            "title": "Sunetul trebuie să fie redat de camera ta și configurat în go2rtc pentru acest stream.",
            "document": "Citește documentația "
          }
        },
        "streamMethod": {
          "label": "Metoda de streaming",
          "placeholder": "Alege o metodă de streaming",
          "method": {
            "noStreaming": {
              "label": "Fără streaming",
              "desc": "Imaginile camerelor se vor actualiza doar o dată pe minut și nu va exista streaming live."
            },
            "smartStreaming": {
              "label": "Streaming Inteligent (recomandat)",
              "desc": "Streaming-ul inteligent va actualiza imaginea camerei o dată pe minut când nu există activitate detectabilă, pentru a economisi trafic de date și resurse. Când se detectează activitate, imaginea trece la streaming live."
            },
            "continuousStreaming": {
              "label": "Streaming continu",
              "desc": {
                "title": "Imaginea camerei va fi întotdeauna un stream live când este vizibilă pe panou, chiar dacă nu se detectează activitate.",
                "warning": "Streaming-ul continuu poate provoca un consum mare de lățime de bandă și probleme de performanță. Folosește cu prudență."
              }
            }
          }
        },
        "compatibilityMode": {
          "label": "Mod compatibilitate",
          "desc": "Activează această opțiune doar dacă stream-ul live al camerei afișează artefacte de culoare și are o linie diagonală pe partea dreaptă a imaginii."
        }
      },
      "birdseye": "Vedere de ansamblu"
    }
  },
  "debug": {
    "options": {
      "label": "Setări",
      "title": "Optiuni",
      "showOptions": "Arata Optiuni",
      "hideOptions": "Ascunde opțiunile"
    },
    "boundingBox": "Casetă de delimitare",
    "timestamp": "Marcaj temporal",
    "zones": "Zone",
    "mask": "Mască",
    "motion": "Mișcare",
    "regions": "Regiuni"
  }
}