frigate/web/public/locales/fr/views/live.json

{
  "documentTitle": "Direct - Frigate",
  "lowBandwidthMode": "Mode faible bande-passante",
  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Direct - Frigate",
  "twoWayTalk": {
    "disable": "Désactiver la conversation bidirectionnelle",
    "enable": "Activer la conversation bidirectionnelle"
  },
  "cameraAudio": {
    "disable": "Désactiver le son de la caméra",
    "enable": "Activer le son de la caméra"
  },
  "ptz": {
    "move": {
      "clickMove": {
        "label": "Cliquez dans l'image pour centrer la caméra",
        "enable": "Activer le click pour déplacer",
        "disable": "Désactiver le click pour déplacer"
      },
      "left": {
        "label": "Déplacer la caméra PTZ sur la gauche"
      },
      "up": {
        "label": "Déplacer la caméra PTZ ver le haut"
      },
      "right": {
        "label": "Déplacer la caméra PTZ vers la droite"
      },
      "down": {
        "label": "Déplacer la caméra PTZ vers le bas"
      }
    },
    "zoom": {
      "in": {
        "label": "Zoomer vers l'avant la caméra PTZ"
      },
      "out": {
        "label": "Zoom arrière de la caméra PTZ"
      }
    },
    "frame": {
      "center": {
        "label": "Cliquez dans l'image pour centrer la caméra PTZ"
      }
    }
  }
}