frigate/web/public/locales/ru/components/dialog.json

{
  "restart": {
    "title": "Вы уверены, что хотите перезапустить Frigate?",
    "button": "Перезапуск",
    "restarting": {
      "title": "Frigate перезапускается",
      "content": "Эта страница перезагрузится через {{countdown}} сек.",
      "button": "Принудительная перезагрузка"
    },
    "description": "Это перезагрузки перезагрузит Frigate."
  },
  "explore": {
    "plus": {
      "submitToPlus": {
        "label": "Отправить в Frigate+",
        "desc": "Объекты в местах, которых вы хотите избежать, не являются ложными срабатываниями. Отправка их как ложных срабатываний запутает модель."
      },
      "review": {
        "state": {
          "submitted": "Отправлено"
        },
        "question": {
          "ask_an": "Это объект — <code>{{label}}</code> ?",
          "label": "Подтвердить эту метку для Frigate Plus",
          "ask_a": "Это объект — <code>{{label}}</code>?",
          "ask_full": "Это объект — <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
        },
        "toast": {
          "error": "Не удалось подключиться к Frigate+. Пожалуйста, проверьте настройки сети и попробуйте еще раз."
        }
      }
    },
    "video": {
      "viewInHistory": "Посмотреть в истории"
    }
  },
  "export": {
    "time": {
      "fromTimeline": "Выбрать на таймлайне",
      "custom": "Пользовательский",
      "start": {
        "title": "Время начала",
        "label": "Выберите время начала"
      },
      "end": {
        "title": "Время окончания",
        "label": "Выберите время окончания"
      },
      "lastHour_one": "Последний час",
      "lastHour_few": "Последние {{count}} часа",
      "lastHour_many": "Последние {{count}} часов"
    },
    "name": {
      "placeholder": "Введите название для экспорта"
    },
    "select": "Выбрать",
    "export": "Экспорт",
    "selectOrExport": "Выбрать или экспортировать",
    "toast": {
      "success": "Экспорт успешно запущен. Файл доступен на странице экспорта.",
      "error": {
        "failed": "Не удалось запустить экспорт: {{error}}",
        "endTimeMustAfterStartTime": "Время окончания должно быть после времени начала",
        "noValidTimeSelected": "Не выбран допустимый диапазон времени"
      },
      "view": "Просмотр",
      "queued": "Экспорт поставлен в очередь. Следите за ходом выполнения на странице экспорта.",
      "batchSuccess_one": "Начат {{count}} экспорт. Открываем случай.",
      "batchSuccess_few": "Начато {{count}} экспорта. Открываем случай.",
      "batchSuccess_many": "Начато {{count}} экспортов. Открываем случай.",
      "batchPartial": "Начато {{successful}} из {{total}} экспортов. Неудавшиеся камеры: {{failedCameras}}",
      "batchFailed": "Неудавшихся экспортов: {{total}}. Неудавшиеся камеры: {{failedCameras}}",
      "batchQueuedSuccess_one": "1 экспорт поставлен в очередь. Открываем случай.",
      "batchQueuedSuccess_few": "{{count}} экспорта поставлено в очередь. Открываем случай.",
      "batchQueuedSuccess_many": "{{count}} экспортов поставлены в очередь. Открываем случай.",
      "batchQueuedPartial": "В очереди {{successful}} из {{total}} экспортов. Камеры с ошибками: {{failedCameras}}",
      "batchQueueFailed": "Не удалось поставить в очередь {{total}} экспорта. Камеры с ошибками: {{failedCameras}}"
    },
    "fromTimeline": {
      "saveExport": "Сохранить экспорт",
      "previewExport": "Предпросмотр экспорта",
      "queueingExport": "Экспорт в очереди...",
      "useThisRange": "Использовать этот диапазон"
    },
    "case": {
      "label": "Случай",
      "placeholder": "Выберите случай",
      "newCaseOption": "Создайте новый случай",
      "newCaseNamePlaceholder": "Имя нового случая",
      "newCaseDescriptionPlaceholder": "Описание случая",
      "nonAdminHelp": "Для этих экспортов будет создан новый случай."
    },
    "queueing": "Помещаем Экспорт в очередь...",
    "tabs": {
      "export": "Одиночная Камера",
      "multiCamera": "Мульти-Камера"
    },
    "multiCamera": {
      "timeRange": "Временной промежуток",
      "selectFromTimeline": "Выбрать на таймлайне",
      "cameraSelection": "Камеры",
      "cameraSelectionHelp": "Камеры с отслеживаемыми объектами в этом временном диапазоне выбраны заранее",
      "searchOrSelectGroup": "Найдите или выберите группу камер...",
      "selectAll": "Выберите все камеры",
      "clearSelection": "Очистить выбор",
      "selectWithActivity": "Камеры с отслеживаемыми объектами",
      "selectGroup": "Выбрать группу",
      "noMatchingCameras": "Камеры по вашему запросу не найдены",
      "selectedCount": "{{selected}} / {{total}} выбрано",
      "checkingActivity": "Проверка доступности камеры...",
      "noCameras": "Нет доступных камер",
      "detectionCount_one": "{{count}} отслеживаемый объект",
      "detectionCount_few": "{{count}} отслеживаемых объекта",
      "detectionCount_many": "{{count}} отслеживаемых объектов",
      "nameLabel": "экспортируемое имя",
      "namePlaceholder": "Необязательное базовое имя для экспорта",
      "queueingButton": "Экспорт в очередь..."
    },
    "stream": {
      "label": "Качество",
      "auto": "Авто",
      "main": "Оригинал",
      "sub": "Низкий",
      "autoDesc": "Использует основной поток и переключается на поток более низкого качества, если основной недоступен.",
      "mainDesc": "Экспортируется только основной поток исходного качества. Временные интервалы, в которых основной поток недоступен, будут пропущены.",
      "subDesc": "Экспортируется только субпоток более низкого качества. Временные интервалы, в которых субпоток недоступен, будут пропущены."
    },
    "multi": {
      "description": "Экспортируйте каждый выбранный обзор. Все экспортированные данные будут сгруппированы в одном кейсе.",
      "descriptionNoCase": "Экспортировать каждый выбранный обзор.",
      "caseNamePlaceholder": "Обзор экспорта — {{date}}",
      "exportingButton": "Экспортируется...",
      "toast": {
        "partial": "Начато {{successful}} из {{total}} экспортов. Неудачных: {{failedItems}}",
        "failed": "Не удалось запустить {{total}} экспортов. Ошибка: {{failedItems}}"
      }
    }
  },
  "streaming": {
    "label": "Поток",
    "restreaming": {
      "disabled": "Рестриминг не включён для этой камеры.",
      "desc": {
        "title": "Настройте go2rtc для дополнительных вариантов просмотра в реальном времени и аудио для этой камеры."
      }
    },
    "debugView": "Режим отладки",
    "showStats": {
      "label": "Отображение статистики потока",
      "desc": "Включите эту опцию, чтобы отображать статистику потока в виде наложения на изображение с камеры."
    }
  },
  "search": {
    "saveSearch": {
      "label": "Сохранить поиск",
      "placeholder": "Введите название для вашего поиска",
      "overwrite": "{{searchName}} уже существует. Сохранение перезапишет существующее значение.",
      "success": "Поиск {{searchName}} был сохранен.",
      "button": {
        "save": {
          "label": "Сохранить этот поиск"
        }
      },
      "desc": "Укажите название этого сохранённого поиска."
    }
  },
  "recording": {
    "confirmDelete": {
      "title": "Подтвердить удаление",
      "desc": {
        "selected": "Вы уверены, что хотите удалить все записанное видео, связанное с этим элементом просмотра?<br /><br />Удерживайте клавишу <em>Shift</em>, чтобы пропустить это окно в будущем."
      },
      "toast": {
        "error": "Не удалось удалить: {{error}}",
        "success": "Видеоматериалы, связанные с выбранными предметами просмотра, были успешно удалены."
      }
    },
    "button": {
      "export": "Экспорт",
      "markAsReviewed": "Пометить как просмотренное",
      "deleteNow": "Удалить сейчас",
      "markAsUnreviewed": "Отметить как непросмотренное",
      "generateDescription": "Сгенерировать описание"
    },
    "shareTimestamp": {
      "label": "Поделиться отметкой времени",
      "title": "Поделиться отметкой времени",
      "description": "Отправьте ссылку с временной меткой, отображающей текущую позицию в проигрывателе, либо задайте свою временную метку. Учтите, что эта ссылка не является публичной и доступна только пользователям с доступом к Frigate и данной камере.",
      "custom": "Пользовательская временная метка",
      "button": "Поделиться URL метки времени",
      "shareTitle": "Временная метка обзора Frigate: {{camera}}"
    },
    "genaiDescription": {
      "toast": {
        "success": "Для этого пункта обзора запрошено описание с помощью GenAI.",
        "error": "Не удалось запросить описание: {{error}}"
      }
    }
  },
  "imagePicker": {
    "search": {
      "placeholder": "Искать по метке..."
    },
    "selectImage": "Выбор миниатюры отслеживаемого объекта",
    "noImages": "Не обнаружено миниатюр для этой камеры",
    "unknownLabel": "Сохраненное изображение триггера"
  }
}