frigate/web/public/locales/uk/audio.json

504 lines
19 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 3.8% (2 of 52 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 14.5% (7 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 12.5% (6 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 1.9% (1 of 52 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 10.4% (5 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.6% (5 of 43 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.9% (160 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 1.5% (1 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.2% (351 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.2% (351 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 4.3% (1 of 23 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 21.1% (25 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.5% (344 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.5% (344 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.3% (23 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 61.1% (104 of 170 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.0% (6 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.1% (22 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.7% (20 of 170 strings) Co-authored-by: A T <andrey.timchenko@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Co-authored-by: Третьяк Антон <tretich@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search
2025-04-28 21:55:37 +03:00
"child_singing": "Дитячий спів",
"breathing": "Дихання",
"cough": "Кашель",
"throat_clearing": "Прозорий очищення",
"mantra": "Мантра",
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 3.8% (2 of 52 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 14.5% (7 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 12.5% (6 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 1.9% (1 of 52 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 10.4% (5 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.6% (5 of 43 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.9% (160 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 1.5% (1 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.2% (351 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.2% (351 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 4.3% (1 of 23 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 21.1% (25 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.5% (344 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.5% (344 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.3% (23 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 61.1% (104 of 170 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.0% (6 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.1% (22 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.7% (20 of 170 strings) Co-authored-by: A T <andrey.timchenko@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Co-authored-by: Третьяк Антон <tretich@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search
2025-04-28 21:55:37 +03:00
"synthetic_singing": "Синтетичний спів",
"whimper_dog": "Собаче скиглення",
"cat": "Кіт",
"cowbell": "Коров'ячий здвіночок",
"whispering": "Шепіт",
"run": "Біг",
"choir": "Хор",
"chewing": "Жування",
"pets": "Домашні улюбленці",
"dog": "Собака",
"bark": "Лай",
"meow": "Котяче нявчання",
"horse": "Кінь",
"moo": "Мичання",
"goat": "Коза",
"sheep": "Вівця",
"chicken": "Курка",
"speech": "Мо́влення",
"idling": "Холостий хід",
"railroad_car": "Залізничний вагон",
"alarm": "Сигналізація",
"fire_alarm": "Пожежна сигналізація",
"flute": "Флейта",
"musical_instrument": "Музичний інструмент",
"buzz": "Дзижчання",
"fly": "Муха",
"vocal_music": "Вокальна музика",
"motorcycle": "Мотоцикл",
"rustling_leaves": "Шелест листя",
"crackle": "Потріскування",
"thunder": "Грім",
"rock_and_roll": "Рок-н-рол",
"theme_music": "Тематична музика",
"exciting_music": "Енергійна музика",
"water": "Вода",
"violin": "Скрипка",
"tubular_bells": "Трубчасті дзвони",
"christmas_music": "Різдвяна музика",
"house_music": "Хауз",
"fire": "Вогонь",
"tapping": "Постукування",
"scratching": "Скретчінг",
"drum_kit": "Ударна установка",
"engine": "Двигун",
"light_engine": "Легкий двигун",
"swing_music": "Свінг",
"opera": "Опера",
"electronic_dance_music": "Електронна танцювальна музика",
"dance_music": "Танцювальна музика",
"thunderstorm": "Гроза",
"waves": "Хвилі",
"trombone": "Тромбон",
"music_of_asia": "Азіатська музика",
"tools": "Iнструменти",
"wind_chime": "Музика вітру",
"singing_bowl": "Співоча чаша",
"boat": "Човен",
"sailboat": "Вітрильник",
"rowboat": "Весловий човен",
"power_windows": "Електросклопідйомники",
"cutlery": "Столові прибори",
"mechanical_fan": "Механічний вентилятор",
"traffic_noise": "Дорожній шум",
"aircraft_engine": "Двигун повітряного судна",
"dental_drill's_drill": "Стоматологічна бормашина",
"door": "Двері",
"accelerating": "Прискорення",
"siren": "Сирена",
"typewriter": "Друкарська машинка",
"computer_keyboard": "Комп'ютерна клавіатура",
"smoke_detector": "Датчик диму",
"hammer": "Молот",
"gunshot": "Постріл",
"machine_gun": "Автомат",
"fireworks": "Феєрверки",
"firecracker": "Петарда",
"heartbeat": "Серцебиття",
"heart_murmur": "Серцевий шум",
"footsteps": "Кроки",
"burping": "Відрижка",
"hiccup": "Ікання",
"fart": "Пукання",
"finger_snapping": "Клацати пальцями",
"applause": "Оплески",
"chatter": "Балаканина",
"animal": "Тварина",
"yip": "Гавкання",
"babbling": "Бурмотіння",
"yell": "Кричати",
"bow_wow": "Гав гав",
"growling": "Ревіння",
"purr": "Муркотіти",
"hiss": "Шипіння",
"clip_clop": "Цокання",
"neigh": "іржання",
"oink": "Рохкання",
"bleat": "Мекання",
"cluck": "Кудкудакання",
"cock_a_doodle_doo": "Кукурікання",
"honk": "Гелготання",
"roar": "Гуркіт",
"bird": "Птах",
"chirp": "Цвірінькання",
"pigeon": "Голуб",
"coo": "Воркування",
"crow": "Ворона",
"caw": "Каркання",
"owl": "Сова",
"hoot": "Ухання",
"flapping_wings": "Ляскання крил",
"dogs": "Собаки",
"rats": "Щури",
"mouse": "Миш",
"patter": "Шерех",
"insect": "Комара",
"cricket": "Цвіркун",
"mosquito": "Комар",
"frog": "Жаба",
"croak": "Квакання",
"snake": "Змія",
"rattle": "Тріск",
"whale_vocalization": "Співання кита",
"music": "Музика",
"guitar": "Гітара",
"electric_guitar": "Електрогітара",
"bass_guitar": "Бас-гітара",
"acoustic_guitar": "Акустична гітара",
"strum": "Звук струн",
"keyboard": "Клавіатура",
"piano": "Піаніно",
"electric_piano": "Електропіаніно",
"organ": "Орган",
"electronic_organ": "Електроорган",
"synthesizer": "Синтезатор",
"percussion": "Ударні інструменти",
"drum": "Барабан",
"snare_drum": "Малий барабан",
"drum_roll": "Барабанний дріб",
"bass_drum": "Бас-барабан",
"tambourine": "Бубон",
"gong": "Гонг",
"glockenspiel": "Дзвіночки",
"orchestra": "Оркестр",
"double_bass": "Контрабас",
"wind_instrument": "Духовий інструмент",
"saxophone": "Саксофон",
"clarinet": "Кларнет",
"harp": "Арфа",
"bell": "Дзвін",
"church_bell": "Церковний дзвін",
"jingle_bell": "Бубонець",
"bicycle_bell": "Велосипедний дзвінок",
"tuning_fork": "Камертон",
"chime": "Дзвіночок",
"harmonica": "Губна гармоніка",
"accordion": "Акордеон",
"bagpipes": "Волинка",
"theremin": "Терменвокс",
"pop_music": "Поп-музика",
"hip_hop_music": "Хіп-хоп музика",
"beatboxing": "Бітбоксинг",
"rock_music": "Рок-музика",
"punk_rock": "Панк-рок",
"psychedelic_rock": "Психоделічний рок",
"rhythm_and_blues": "Ритм-н-блюз",
"country": "Кантрі",
"funk": "Фанк",
"folk_music": "Фолк-музика",
"jazz": "Джаз",
"disco": "Диско",
"classical_music": "Класична музика",
"electronic_music": "Електронна музика",
"techno": "Техно",
"dubstep": "Дабстеп",
"drum_and_bass": "Драм-н-бейс",
"electronica": "Електроніка",
"ambient_music": "Ембієнт",
"trance_music": "Транс музика",
"music_of_latin_america": "Латиноамериканська музика",
"flamenco": "Фламенко",
"blues": "Блюз",
"music_for_children": "Дитяча музика",
"a_capella": "А капела",
"music_of_africa": "Африканська музика",
"afrobeat": "Афробіт",
"christian_music": "Християнська музика",
"gospel_music": "Госпел",
"carnatic_music": "Карнатична музика",
"ska": "Ска-музика",
"traditional_music": "Традиційна музика",
"independent_music": "Iнді музика",
"song": "Пісня",
"background_music": "Фонова музика",
"jingle": "Джингл",
"soundtrack_music": "Саундтрек",
"lullaby": "Колискова",
"video_game_music": "Музика з відеоігор",
"wedding_music": "Весільна музика",
"happy_music": "Весела музика",
"sad_music": "Сумна музика",
"tender_music": "Ніжна музика",
"angry_music": "Сердита музика",
"scary_music": "Моторошна музика",
"wind": "Вітер",
"wind_noise": "Шум вітру",
"rain": "Дощ",
"raindrop": "Краплі дощу",
"rain_on_surface": "Дощ на поверхні",
"stream": "Потік",
"waterfall": "Водоспад",
"ocean": "Океан",
"steam": "Пар",
"gurgling": "Дзюрчання",
"vehicle": "Транспорт",
"motorboat": "Моторний човен",
"ship": "Корабель",
"motor_vehicle": "Моторний транспорт",
"car": "Автомобіль",
"toot": "Гудок",
"car_alarm": "Автосигналізація",
"skidding": "Занос",
"tire_squeal": "Вереск шін",
"car_passing_by": "Проїжджаюча машина",
"race_car": "Гоночний автомобіль",
"truck": "Вантажівка",
"air_brake": "Пневматичне гальмо",
"air_horn": "Пневматичні гудок",
"reversing_beeps": "Сигнал заднього ходу",
"ice_cream_truck": "Вантажівки з морозивом",
"bus": "Автобус",
"emergency_vehicle": "Транспорт екстрених служб",
"police_car": "Поліцейський автомобіль",
"ambulance": "Швидка допомога",
"fire_engine": "Пожежна машина",
"rail_transport": "Рейковий транспорт",
"train": "Поїзд",
"train_whistle": "Свист поїзда",
"train_horn": "Гудок поїзда",
"train_wheels_squealing": "Вереск колес поїзда",
"subway": "Метро",
"aircraft": "Повітряне судно",
"jet_engine": "Реактивний двигун",
"propeller": "Пропелер",
"helicopter": "Вертоліт",
"fixed-wing_aircraft": "Літак з нерухомим крилом",
"bicycle": "Велосипед",
"skateboard": "Скейтборд",
"lawn_mower": "Газонокосарка",
"chainsaw": "Ланцюгова пила",
"medium_engine": "Середні двигун",
"heavy_engine": "Важкий двигун",
"engine_knocking": "Детонація у двигуні",
"engine_starting": "Запуск двигуна",
"doorbell": "Дверний дзвінок",
"ding-dong": "Дін-дон",
"sliding_door": "Розсувні двері",
"slam": "Бавовна",
"knock": "Стукіт",
"tap": "Невеличкий стук",
"squeak": "Скрип",
"cupboard_open_or_close": "Відкриття або закриття шафи",
"drawer_open_or_close": "Відкриття або закриття коробки",
"dishes": "Тарілки",
"chopping": "Нарізування",
"frying": "Смаження",
"microwave_oven": "Мікрохвильова піч",
"blender": "Блендер",
"water_tap": "Водопровідний кран",
"sink": "Раковина",
"bathtub": "Ванна",
"hair_dryer": "Фен",
"toilet_flush": "Злив унітазу",
"toothbrush": "Зубна щітка",
"electric_toothbrush": "Електрична зубна щітка",
"vacuum_cleaner": "Пилосос",
"zipper": "Блискавки на одязі",
"keys_jangling": "Брязкання ключів",
"coin": "Монета",
"scissors": "Ножиці",
"electric_shaver": "Електробритва",
"shuffling_cards": "Тасуванні карт",
"typing": "Друкування",
"writing": "Написання",
"telephone": "Телефон",
"telephone_bell_ringing": "Телефонний дзвінок",
"ringtone": "Рінгтон",
"telephone_dialing": "Набір телефонного номеру",
"dial_tone": "Телефонний гудок",
"busy_signal": "Сигнал зайнято",
"alarm_clock": "Будильник",
"civil_defense_siren": "Сирени громадянської оборони",
"buzzer": "Зумер",
"foghorn": "Туманний горн",
"whistle": "Свисток",
"steam_whistle": "Парової свисток",
"mechanisms": "Механізми",
"ratchet": "Тріскачка",
"clock": "Годинник",
"tick": "Тік",
"tick-tock": "Тік-так",
"gears": "Шестерні",
"pulleys": "Шківи",
"sewing_machine": "Швейна машинка",
"air_conditioning": "Кондиціонер",
"cash_register": "Каса",
"printer": "Принтер",
"camera": "Камера",
"single-lens_reflex_camera": "Дзеркальна камера",
"jackhammer": "Відбійний молоток",
"sawing": "Розпилювання",
"filing": "Звучання напилку",
"sanding": "Шліфування",
"power_tool": "Електроінструмент",
"drill": "Дриль",
"explosion": "Вибух",
"fusillade": "Збройна черга",
"artillery_fire": "Артилерійський вогонь",
"cap_gun": "Iграшковий пістолет",
"burst": "Черга пострілів",
"eruption": "Виверження",
"boom": "Бум",
"wood": "Деревина",
"chop": "Рубання",
"splinter": "Тріска",
"crack": "Тріщина",
"glass": "Скло",
"chink": "Дзенькіт",
"shatter": "Розбиття",
"silence": "Тиша",
"sound_effect": "Звуковий ефект",
"environmental_noise": "Шум навколишнього середовища",
"static": "Статичний шум",
"white_noise": "Білий шум",
"pink_noise": "Рожевий шум",
"television": "Телебачення",
"radio": "Радіо",
"field_recording": "Польова запись",
"scream": "Крик",
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-05-29 21:34:47 +03:00
"laughter": "Сміх",
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 3.8% (2 of 52 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 14.5% (7 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 12.5% (6 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 1.9% (1 of 52 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 10.4% (5 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.6% (5 of 43 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.9% (160 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 1.5% (1 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.2% (351 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.2% (351 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 4.3% (1 of 23 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 21.1% (25 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.5% (344 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.5% (344 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.3% (23 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 61.1% (104 of 170 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.0% (6 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.1% (22 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.7% (20 of 170 strings) Co-authored-by: A T <andrey.timchenko@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Co-authored-by: Третьяк Антон <tretich@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search
2025-04-28 21:55:37 +03:00
"bellow": "Рев",
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-05-29 21:34:47 +03:00
"singing": "Спів",
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 3.8% (2 of 52 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 14.5% (7 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 12.5% (6 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 1.9% (1 of 52 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 10.4% (5 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.6% (5 of 43 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.9% (160 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 1.5% (1 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.2% (351 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.2% (351 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 4.3% (1 of 23 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 21.1% (25 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.5% (344 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.5% (344 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.3% (23 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 61.1% (104 of 170 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.0% (6 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.1% (22 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.7% (20 of 170 strings) Co-authored-by: A T <andrey.timchenko@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Co-authored-by: Третьяк Антон <tretich@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search
2025-04-28 21:55:37 +03:00
"whoop": "Вигук",
"snicker": "хіхікання",
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-05-29 21:34:47 +03:00
"crying": "Плач",
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 3.8% (2 of 52 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 14.5% (7 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 12.5% (6 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 1.9% (1 of 52 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 10.4% (5 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.6% (5 of 43 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.9% (160 of 176 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 1.5% (1 of 65 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.2% (351 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.2% (351 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 4.3% (1 of 23 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 21.1% (25 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.5% (344 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.5% (344 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.3% (23 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 61.1% (104 of 170 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.0% (6 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.1% (22 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.7% (20 of 170 strings) Co-authored-by: A T <andrey.timchenko@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Co-authored-by: Третьяк Антон <tretich@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search
2025-04-28 21:55:37 +03:00
"sigh": "Зітхання",
"yodeling": "Співати йодлем",
"chant": "Скандування",
"grunt": "Гарчання",
"wheeze": "Хрипіти",
"gasp": "Aхнути",
"snort": "Пирхання",
"sniff": "Понюхати",
"shuffle": "Перетасувати",
"biting": "Кусання",
"gargling": "Полоскання",
"stomach_rumble": "Шлунок бурчати",
"hands": "Руки",
"clapping": "Плескання",
"cheering": "Аплодувати",
"crowd": "Натовп",
"children_playing": "Діти граються",
"howl": "Виття",
"rapping": "Стукiт",
"humming": "Гудіння",
"caterwaul": "Нявкання",
"livestock": "Тваринництво",
"cattle": "Велика рогата худоба",
"pig": "Свиня",
"fowl": "Птиця",
"turkey": "Iндичка",
"gobble": "Гелґотіння",
"duck": "Качка",
"quack": "Крякання",
"goose": "Гусак",
"wild_animals": "Дикі тварини",
"roaring_cats": "Ревіння котів",
"squawk": "Пташиний крик",
"plucked_string_instrument": "Щипковий струнний інструмент",
"steel_guitar": "Слайд-гітара",
"banjo": "Банджо",
"sitar": "Ситара",
"mandolin": "Мандоліна",
"zither": "Цитра",
"ukulele": "Укулеле",
"hammond_organ": "Орган Хаммонда",
"sampler": "Семплер",
"harpsichord": "Клавесин",
"drum_machine": "Драм-машина",
"rimshot": "Удар по ободу",
"timpani": "Тимпані",
"tabla": "Табла",
"cymbal": "Тарілка",
"hi_hat": "Хай-хет",
"wood_block": "Дерев'яний брусок",
"maraca": "Маракас",
"mallet_percussion": "Малет-перкусія",
"marimba": "Маримба",
"vibraphone": "Вібрафон",
"steelpan": "Стілпен",
"brass_instrument": "Мідний духовий інструмент",
"french_horn": "Валторна",
"trumpet": "Труба",
"bowed_string_instrument": "Струнно-смичкови інструмент",
"string_section": "Струнна секція",
"pizzicato": "Піцикато",
"cello": "Віолончель",
"didgeridoo": "Діджеріду",
"heavy_metal": "Хеві-метал",
"grunge": "Гранж",
"progressive_rock": "Прогресивний рок",
"soul_music": "Соул",
"reggae": "Реггі",
"bluegrass": "Блюграс",
"middle_eastern_music": "Близькосхідна музика",
"salsa_music": "Музика сальси",
"new-age_music": "Музика нью-ейдж",
"music_of_bollywood": "Музика Боллівуду",
"groan": "стогнати",
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-05-29 21:34:47 +03:00
"whistling": "Свист",
"snoring": "Хропіння",
"pant": "Задихатися",
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (579 of 579 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (577 of 577 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (575 of 575 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (468 of 468 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (467 of 467 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-10-21 19:14:27 +03:00
"sneeze": "Чхати",
"sodeling": "Соделінг",
"chird": "Дитина",
"change_ringing": "Змінити дзвінок",
"shofar": "Шофар",
"liquid": "Рідина",
"splash": "Сплеск",
"slosh": "Сльоз",
"squish": "Хлюпати",
"drip": "Крапельне",
"pour": "Для",
"trickle": "Струмінь",
"gush": "Гуш",
"fill": "Заповнити",
"spray": "Спрей",
"pump": "Насос",
"stir": "Перемішати",
"boiling": "Кипіння",
"sonar": "Сонар",
"arrow": "Стрілка",
"whoosh": "Свисти",
"thump": "Тупіт",
"thunk": "Тюнк",
"electronic_tuner": "Електронний тюнер",
"effects_unit": "Блок ефектів",
"chorus_effect": "Ефект хорусу",
"basketball_bounce": "Відскок баскетбольного м'яча",
"bang": "Вибухи",
"slap": "Ляпас",
"whack": "Вдарити",
"smash": "Розгром",
"breaking": "Розбиттям",
"bouncing": "Підстрибування",
"whip": "Батіг",
"flap": "Клаптик",
"scratch": "Подряпина",
"scrape": "Скрейп",
"rub": "Розтирання",
"roll": "Рулон",
"crushing": "Дроблення",
"crumpling": "Зминання",
"tearing": "Розривання",
"beep": "Звуковий сигнал",
"ping": "Пінг",
"ding": "Дін",
"clang": "Брязкіт",
"squeal": "Вереск",
"creak": "Скрипи",
"rustle": "Шелест",
"whir": "Гудінням",
"clatter": "Брязкіти",
"sizzle": "Шипінням",
"clicking": "Клацання",
"clickety_clack": "Клацання-Клак",
"rumble": "Гуркіті",
"plop": "Плюх",
"hum": "Гум",
"zing": "Зінг",
"boing": "Боїнг",
"crunch": "Хрускіт",
"sine_wave": "Синусоїда",
"harmonic": "Гармоніка",
"chirp_tone": "Чирп-тон",
"pulse": "Пульс",
"inside": "Всередині",
"outside": "Зовні",
"reverberation": "Реверберація",
"echo": "Відлуння",
"noise": "Шум",
"mains_hum": "Гуміння рук",
"distortion": "Спотворення",
"sidetone": "Побічний тон",
"cacophony": "Какофонія",
"throbbing": "Пульсуючий",
"vibration": "Вібрація"
}