frigate/web/public/locales/fi/views/faceLibrary.json

{
  "description": {
    "addFace": "Opastus: Uuden kokoelman lisääminen Kasvokirjastoon.",
    "invalidName": "Virheellinen nimi. Nimi voi sisältää vain merkkejä, numeroita, välejä, heittomerkkejä, alaviivoja ja väliviivoja.",
    "placeholder": "Anna nimi kokoelmalle"
  },
  "uploadFaceImage": {
    "desc": "Lähetä kuva kasvojen tunnistukseen ja lisää se sivulle {{pageToggle}}",
    "title": "Lähetä kasvokuva"
  },
  "details": {
    "unknown": "Tuntematon",
    "faceDesc": "Lisätiedot kohteesta, josta tämä kasvokuva tallennettiin",
    "person": "Henkilö",
    "timestamp": "Aikaleima",
    "subLabelScore": "Alinimikkeen pisteet",
    "face": "Kasvojen yksityiskohdat",
    "scoreInfo": "Alatunnisteen pistemäärä on kaikkien tunnistettujen kasvojen varmuustasojen painotettu keskiarvo, joten se voi poiketa tilannekuvassa näkyvästä pistemäärästä."
  },
  "documentTitle": "Kasvokirjasto - Frigate",
  "deleteFaceAttempts": {
    "desc_one": "Oletko varma, että haluat poistaa {{count}} kasvon? Tätä toimintoa ei voi perua.",
    "desc_other": "Oletko varma, että haluat poistaa {{count}} kasvoa? Tätä toimintoa ei voi perua.",
    "title": "Poista kasvot"
  },
  "toast": {
    "success": {
      "deletedFace_one": "{{count}} kasvo poistettu onnistuneesti.",
      "deletedFace_other": "{{count}} kasvoa poistettu onnistuneesti."
    }
  },
  "selectItem": "Valitse {{item}}",
  "train": {
    "empty": "Ei viimeaikaisia kasvojentunnistusyrityksiä",
    "title": "Koulutus",
    "aria": "Valitse kouluta"
  },
  "collections": "Kokoelmat",
  "steps": {
    "faceName": "Anna nimi kasvoille",
    "uploadFace": "Lähetä kasvokuva",
    "nextSteps": "Seuraavat vaiheet",
    "description": {
      "uploadFace": "Lataa kuva henkilöstä {{name}}, jossa hänen kasvonsa näkyvät suoraan edestä päin. Kuvaa ei tarvitse rajata pelkkiin kasvoihin."
    }
  },
  "createFaceLibrary": {
    "title": "Luo kokoelma",
    "desc": "Luo uusi kokoelma",
    "new": "Luo uusi kasvo",
    "nextSteps": "Hyvän perustan luomiseksi huomioitavaa:<li>Käytä koulutus-välilehteä valitaksesi opetukseen kuvia kustakin tunnistetusta henkilöstä</li><li>Panosta mahdollisimman suoraan otettuihin kuviin; vältä kouluttamista kulmassa kuvatuilla kuvilla.</li></ul>"
  },
  "selectFace": "Valitse kasvo",
  "deleteFaceLibrary": {
    "title": "Poista nimi",
    "desc": "Haluatko varmasti poistaa kokoelman {{name}}? Tämä poistaa pysyvästi kaikki liitetyt kasvot."
  },
  "renameFace": {
    "title": "Uudelleennimeä kasvot",
    "desc": "Anna uusi nimi tälle {{name}}"
  },
  "button": {
    "deleteFaceAttempts": "Poista kasvot"
  }
}