administrator/frigate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/blakeblackshear/frigate.git synced 2026-01-26 05:58:30 +03:00
Code Issues Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity
d22367d8fe
frigate/web/public/locales/fr/views/events.json

69 lines
2.3 KiB
JSON
Raw Normal View History

Translated using Weblate (French) Currently translated at 17.5% (16 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.6% (15 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 39.5% (17 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 21.2% (17 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 15.0% (15 of 100 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 80.9% (17 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 26.5% (17 of 64 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 68.0% (17 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 41.8% (18 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 15.2% (18 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 5.6% (24 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 15.3% (14 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.0% (13 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 34.8% (15 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.7% (15 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 14.0% (14 of 100 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 76.1% (16 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 25.0% (16 of 64 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 64.0% (16 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 37.2% (16 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 13.5% (16 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 89.5% (129 of 144 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 89.5% (129 of 144 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.6% (20 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.6% (7 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.1% (7 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 10.0% (8 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 16.2% (7 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 8.0% (8 of 100 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 42.8% (9 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 14.0% (9 of 64 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 36.0% (9 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.7% (9 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 20.9% (9 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.6% (9 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 6.2% (9 of 144 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.8% (12 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.1% (2 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 0.6% (2 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.6% (2 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 50.0% (3 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 3.7% (3 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 3.0% (3 of 100 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 14.2% (3 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.6% (3 of 64 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 42.8% (3 of 7 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 6.2% (3 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.5% (3 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.0% (3 of 144 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 0.9% (4 of 427 strings) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (French) Currently translated at 0.2% (1 of 427 strings) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Thomas <arpelboxes@yahoo.fr> Co-authored-by: Xavier Vanderstukken <xavan83@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-04-10 14:44:16 +03:00
{
convert to 2 spaces
2025-04-11 13:52:32 +03:00
"detections": "Détections",
"motion": {
"label": "Mouvement",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Added translation using Weblate (French) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org> Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-10-29 17:44:45 +03:00
"only": "Mouvement uniquement"
convert to 2 spaces
2025-04-11 13:52:32 +03:00
},
"alerts": "Alertes",
"allCameras": "Toutes les caméras",
"empty": {
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:20:04 +03:00
"alert": "Aucune alerte à traiter",
"detection": "Aucune détection à traiter",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.7% (133 of 136 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-system
2026-01-13 23:00:56 +03:00
"motion": "Aucune donnée de mouvement trouvée",
"recordingsDisabled": {
"title": "Les enregistrements doivent être activés.",
"description": "Les activités ne peuvent être générées pour une caméra que si l'enregistrement est activé pour celle-ci."
}
convert to 2 spaces
2025-04-11 13:52:32 +03:00
},
"timeline": "Chronologie",
"events": {
"label": "Événements",
"aria": "Sélectionner les événements",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Added translation using Weblate (French) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org> Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-10-29 17:44:45 +03:00
"noFoundForTimePeriod": "Aucun événement n'a été trouvé pour cette plage de temps."
convert to 2 spaces
2025-04-11 13:52:32 +03:00
},
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:20:04 +03:00
"documentTitle": "Activités - Frigate",
convert to 2 spaces
2025-04-11 13:52:32 +03:00
"recordings": {
"documentTitle": "Enregistrements - Frigate"
},
"calendarFilter": {
"last24Hours": "Dernières 24 heures"
},
"timeline.aria": "Sélectionner une chronologie",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:20:04 +03:00
"markAsReviewed": "Marquer comme traitê",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 26.2% (112 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 23.6% (101 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.0% (58 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (76 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (76 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 74.4% (32 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 34.9% (37 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 52.3% (34 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.0% (24 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.0% (39 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.9% (158 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.9% (158 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 15.4% (66 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 53.4% (23 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 35.0% (28 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 60.4% (26 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 25.4% (27 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 35.3% (23 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.7% (33 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 29.6% (27 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.7% (25 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 51.1% (22 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.7% (27 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 58.1% (25 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 24.5% (26 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.2% (20 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.8% (22 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 84.0% (21 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 74.1% (126 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.4% (32 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 72.3% (123 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 32.2% (38 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 5.8% (25 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 48.8% (21 of 43 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Clair <mr.julien.clair@gmail.com> Co-authored-by: Peter Rhodes <peter1rhodes@gmail.com> Co-authored-by: Thomas <arpelboxes@yahoo.fr> Co-authored-by: Xavier Vanderstukken <xavan83@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-04-15 10:36:08 +03:00
"newReviewItems": {
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:20:04 +03:00
"button": "Nouvelles activités à traiter",
"label": "Afficher les nouvelles activités"
Translated using Weblate (French) Currently translated at 26.2% (112 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 23.6% (101 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.0% (58 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (76 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (76 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 74.4% (32 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 34.9% (37 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 52.3% (34 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.0% (24 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.0% (39 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.9% (158 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.9% (158 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 15.4% (66 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 53.4% (23 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 35.0% (28 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 60.4% (26 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 25.4% (27 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 35.3% (23 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.7% (33 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 29.6% (27 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.7% (25 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 51.1% (22 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.7% (27 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 58.1% (25 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 24.5% (26 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.2% (20 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.8% (22 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 84.0% (21 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 74.1% (126 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.4% (32 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 72.3% (123 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 32.2% (38 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 5.8% (25 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 48.8% (21 of 43 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Clair <mr.julien.clair@gmail.com> Co-authored-by: Peter Rhodes <peter1rhodes@gmail.com> Co-authored-by: Thomas <arpelboxes@yahoo.fr> Co-authored-by: Xavier Vanderstukken <xavan83@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-04-15 10:36:08 +03:00
},
"camera": "Caméra",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:20:04 +03:00
"markTheseItemsAsReviewed": "Marquer ces activités comme traitées",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 88.4% (46 of 52 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.0% (101 of 103 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 91.4% (161 of 176 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.8% (92 of 95 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 91.6% (44 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 89.5% (43 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-04-28 21:55:40 +03:00
"selected": "{{count}} sélectionné(s)",
"selected_other": "{{count}} sélectionné(s)",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-05-13 17:27:36 +03:00
"selected_one": "{{count}} sélectionné(s)",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Wobak <wobak@wobak.fr> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings
2025-08-21 05:32:55 +03:00
"detected": "détecté",
"suspiciousActivity": "Activité suspecte",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Added translation using Weblate (French) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org> Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-10-29 17:44:45 +03:00
"threateningActivity": "Activité menaçante",
"detail": {
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:20:04 +03:00
"noDataFound": "Aucun détail à traiter",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Added translation using Weblate (French) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org> Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-10-29 17:44:45 +03:00
"aria": "Activer/désactiver la vue détaillée",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (635 of 635 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.1% (103 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.1% (103 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (598 of 598 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-11-25 16:39:42 +03:00
"trackedObject_one": "{{count}} objet",
"trackedObject_other": "{{count}} objets",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Added translation using Weblate (French) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org> Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-10-29 17:44:45 +03:00
"noObjectDetailData": "Aucun détail d'objet disponible",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (597 of 598 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (598 of 598 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-settings
2025-11-06 19:25:24 +03:00
"label": "Détail",
"settings": "Paramètres de la vue Détail",
"alwaysExpandActive": {
"title": "Toujours développer l'élément actif",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:20:04 +03:00
"desc": "Toujours développer les détails de l'objet pour l'activité en cours"
Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (597 of 598 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (598 of 598 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-settings
2025-11-06 19:25:24 +03:00
}
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Added translation using Weblate (French) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org> Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-10-29 17:44:45 +03:00
},
"objectTrack": {
"trackedPoint": "Point suivi",
"clickToSeek": "Cliquez pour atteindre ce moment."
Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (597 of 598 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (598 of 598 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-settings
2025-11-06 19:25:24 +03:00
},
"zoomIn": "Zoom avant",
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:20:04 +03:00
"zoomOut": "Zoom arrière",
"normalActivity": "Normal",
"needsReview": "À traiter",
"securityConcern": "Problème de sécurité",
"select_all": "Tous"
Translated using Weblate (French) Currently translated at 17.5% (16 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.6% (15 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 39.5% (17 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 21.2% (17 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 15.0% (15 of 100 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 80.9% (17 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 26.5% (17 of 64 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 68.0% (17 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 41.8% (18 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 15.2% (18 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 5.6% (24 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 15.3% (14 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.0% (13 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 34.8% (15 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.7% (15 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 14.0% (14 of 100 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 76.1% (16 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 25.0% (16 of 64 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 64.0% (16 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 37.2% (16 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 13.5% (16 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 89.5% (129 of 144 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 89.5% (129 of 144 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.6% (20 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.6% (7 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.1% (7 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 10.0% (8 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 16.2% (7 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 8.0% (8 of 100 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 42.8% (9 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 14.0% (9 of 64 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 36.0% (9 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.7% (9 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 20.9% (9 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.6% (9 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 6.2% (9 of 144 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.8% (12 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.1% (2 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 0.6% (2 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.6% (2 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 50.0% (3 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 3.7% (3 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 3.0% (3 of 100 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 14.2% (3 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.6% (3 of 64 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 42.8% (3 of 7 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 6.2% (3 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.5% (3 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.0% (3 of 144 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 0.9% (4 of 427 strings) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (French) Currently translated at 0.2% (1 of 427 strings) Added translation using Weblate (French) Added translation using Weblate (French) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Thomas <arpelboxes@yahoo.fr> Co-authored-by: Xavier Vanderstukken <xavan83@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-04-10 14:44:16 +03:00
}
Reference in New Issue Copy Permalink