frigate/web/public/locales/hu/components/dialog.json

{
  "restart": {
    "title": "Biztosan újra szeretnéd indítani a Frigate-ot?",
    "button": "Újraindítás",
    "restarting": {
      "title": "A Frigate újraindul",
      "content": "Az oldal újrtölt {{countdown}} másodperc múlva.",
      "button": "Erőltetett újraindítás azonnal"
    }
  },
  "explore": {
    "plus": {
      "submitToPlus": {
        "label": "Küldés a Frigate+-nak",
        "desc": "Objektumok, amelyek olyan helyeken vannak, ahol nem akarod, hogy felismerésre kerüljenek, nem számítanak téves egyezésnek. Ha téves egyezésként küldöd be őket, az összezavarja a modellt."
      },
      "review": {
        "state": {
          "submitted": "Elküldve"
        },
        "question": {
          "ask_a": "Ez a tárgy egy <code>{{label}}</code>?",
          "label": "Erősítse meg ezt a cimkét a Frigate plus felé",
          "ask_an": "Ez a tárgy egy <code>{{label}}</code>?",
          "ask_full": "Ez a tárgy egy <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
        }
      }
    },
    "video": {
      "viewInHistory": "Megtekintés az Előzmények között"
    }
  },
  "export": {
    "time": {
      "fromTimeline": "Kiválasztás az Idővonalból",
      "start": {
        "title": "Kezdő időpont",
        "label": "Kezdeti Időpont Kiválasztása"
      },
      "end": {
        "title": "Végső időpont",
        "label": "Végső Időpont Kiválasztása"
      },
      "lastHour_one": "Előző óra",
      "lastHour_other": "Utolsó {{count}} óra",
      "custom": "Egyéb"
    },
    "name": {
      "placeholder": "Export Elnevezése"
    },
    "select": "Kiválaszt",
    "export": "Exportálás",
    "selectOrExport": "Kiválasztás vagy Exportálás",
    "toast": {
      "success": "Exportálás sikeresen megkezdődött. Tekintse meg a fájl-t a /exports mappában.",
      "error": {
        "failed": "Nem sikerült elkezdeni az exportálást: {{error}}",
        "endTimeMustAfterStartTime": "A végső időpontnak a kezdeti időpont után kell következnie",
        "noVaildTimeSelected": "Nincs érvényes idő intervallum kiválasztva"
      }
    },
    "fromTimeline": {
      "saveExport": "Exportálás mentése",
      "previewExport": "Exportálás Előnézet"
    }
  },
  "streaming": {
    "label": "Adás",
    "restreaming": {
      "desc": {
        "readTheDocumentation": "Olvassa el a dokumentációt",
        "title": "Állítsa be a go2rtc-t további élő nézeti lehetőségek és hang támogatása érdekében ennél a kameránál."
      },
      "disabled": "Az újraadás nem engedélyezett ennél a kameránál."
    },
    "showStats": {
      "label": "Mutasd az adás statisztikákat",
      "desc": "Engedélyezze ezt az opciót, hogy a közvetítés statisztikái átfedésként megjelenjenek a kameraképen."
    },
    "debugView": "Debug Nézet"
  },
  "search": {
    "saveSearch": {
      "label": "Keresés Mentése",
      "placeholder": "Adjon nevet a keresésnek",
      "success": "Keresés {{searchName}} mentve.",
      "button": {
        "save": {
          "label": "Keresés mentése"
        }
      },
      "desc": "Adjon meg egy nevet ehhez a mentett kereséshez.",
      "overwrite": "{{searchName}} már létezik. Ha elmenti az felül fogja írni a meglévőt."
    }
  },
  "recording": {
    "confirmDelete": {
      "title": "Törlés Megerősítése",
      "toast": {
        "error": "Törlés sikertelen: {{error}}",
        "success": "A kijelölt ellenőrzési elemekhez tartozó videofelvételek sikeresen törölve lettek."
      },
      "desc": {
        "selected": "Biztosan törölni szeretné az összes rögzített videót, amely ehhez az ellenőrzési elemhez tartozik?<br /><br />Tartsa lenyomva a <em>Shift</em> billentyűt, hogy a jövőben kihagyja ezt a párbeszédablakot."
      }
    },
    "button": {
      "markAsReviewed": "Megjelölés áttekintettként",
      "deleteNow": "Törlés Most",
      "export": "Exportálás"
    }
  }
}