frigate/web/public/locales/fr/views/exports.json

{
  "documentTitle": "Exports - Frigate",
  "search": "Rechercher",
  "noExports": "Aucune exportation trouvée",
  "deleteExport": "Supprimer l'exportation",
  "deleteExport.desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{exportName}} ?",
  "editExport": {
    "title": "Renommer l'exportation",
    "desc": "Saisissez un nouveau nom pour cette exportation.",
    "saveExport": "Enregistrer l'exportation"
  },
  "toast": {
    "error": {
      "renameExportFailed": "Échec du renommage de l'exportation : {{errorMessage}}"
    }
  },
  "tooltip": {
    "shareExport": "Partager l'exportation",
    "downloadVideo": "Télécharger la vidéo",
    "editName": "Modifier le nom",
    "deleteExport": "Supprimer l'exportation"
  }
}
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 17.5% (16 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (15 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 39.5% (17 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 21.2% (17 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 15.0% (15 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 80.9% (17 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 26.5% (17 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 68.0% (17 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 41.8% (18 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 15.2% (18 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 5.6% (24 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 15.3% (14 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.0% (13 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 34.8% (15 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.7% (15 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 14.0% (14 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 76.1% (16 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 25.0% (16 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 64.0% (16 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 37.2% (16 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 13.5% (16 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.5% (129 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.5% (129 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (20 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 7.6% (7 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.1% (7 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 10.0% (8 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 16.2% (7 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 8.0% (8 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 42.8% (9 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 14.0% (9 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 36.0% (9 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.7% (9 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 20.9% (9 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 7.6% (9 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.2% (9 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.8% (12 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.1% (2 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.6% (2 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (2 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 50.0% (3 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 3.7% (3 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 3.0% (3 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 14.2% (3 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (3 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 42.8% (3 of 7 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.2% (3 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.5% (3 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.0% (3 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.9% (4 of 427 strings)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.2% (1 of 427 strings)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Thomas <arpelboxes@yahoo.fr>
Co-authored-by: Xavier Vanderstukken <xavan83@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

											
										
										
											2025-04-10 14:44:16 +03:00
+								{
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Added translation using Weblate (French)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org>
Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

											
										
										
											2025-10-29 17:44:45 +03:00
+								  "documentTitle": "Exports - Frigate",
-												Translations update from Hosted Weblate (#18757)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/vi/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-system

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

---------

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com>
											
										
										
											2025-06-18 03:40:27 +03:00
+								  "search": "Rechercher",
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Added translation using Weblate (French)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org>
Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

											
										
										
											2025-10-29 17:44:45 +03:00
+								  "noExports": "Aucune exportation trouvée",
 								  "deleteExport": "Supprimer l'exportation",
 								  "deleteExport.desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{exportName}} ?",
-												convert to 2 spaces

											
										
										
											2025-04-11 13:52:32 +03:00
+								  "editExport": {
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Added translation using Weblate (French)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org>
Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

											
										
										
											2025-10-29 17:44:45 +03:00
+								    "title": "Renommer l'exportation",
 								    "desc": "Saisissez un nouveau nom pour cette exportation.",
 								    "saveExport": "Enregistrer l'exportation"
-												convert to 2 spaces

											
										
										
											2025-04-11 13:52:32 +03:00
+								  },
 								  "toast": {
 								    "error": {
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Added translation using Weblate (French)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org>
Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

											
										
										
											2025-10-29 17:44:45 +03:00
+								      "renameExportFailed": "Échec du renommage de l'exportation : {{errorMessage}}"
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 17.5% (16 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (15 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 39.5% (17 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 21.2% (17 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 15.0% (15 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 80.9% (17 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 26.5% (17 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 68.0% (17 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 41.8% (18 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 15.2% (18 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 5.6% (24 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 15.3% (14 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.0% (13 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 34.8% (15 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.7% (15 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 14.0% (14 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 76.1% (16 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 25.0% (16 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 64.0% (16 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 37.2% (16 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 13.5% (16 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.5% (129 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.5% (129 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (20 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 7.6% (7 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.1% (7 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 10.0% (8 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 16.2% (7 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 8.0% (8 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 42.8% (9 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 14.0% (9 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 36.0% (9 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.7% (9 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 20.9% (9 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 7.6% (9 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.2% (9 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.8% (12 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.1% (2 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.6% (2 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (2 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 50.0% (3 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 3.7% (3 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 3.0% (3 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 14.2% (3 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (3 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 42.8% (3 of 7 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.2% (3 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.5% (3 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.0% (3 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.9% (4 of 427 strings)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.2% (1 of 427 strings)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Thomas <arpelboxes@yahoo.fr>
Co-authored-by: Xavier Vanderstukken <xavan83@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

											
										
										
											2025-04-10 14:44:16 +03:00
+								    }
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.1% (582 of 593 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (204 of 204 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Added translation using Weblate (French)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Pascal Courtonne <pascal@bobbz.org>
Co-authored-by: Yanom1212 <ylamarche@icloud.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

											
										
										
											2025-10-29 17:44:45 +03:00
+								  },
 								  "tooltip": {
 								    "shareExport": "Partager l'exportation",
 								    "downloadVideo": "Télécharger la vidéo",
 								    "editName": "Modifier le nom",
 								    "deleteExport": "Supprimer l'exportation"
-												convert to 2 spaces

											
										
										
											2025-04-11 13:52:32 +03:00
+								  }
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 17.5% (16 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (15 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 39.5% (17 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 21.2% (17 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 15.0% (15 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 80.9% (17 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 26.5% (17 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 68.0% (17 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 41.8% (18 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 15.2% (18 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 5.6% (24 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 15.3% (14 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.0% (13 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 34.8% (15 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.7% (15 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 14.0% (14 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 76.1% (16 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 25.0% (16 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 64.0% (16 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 37.2% (16 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 13.5% (16 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.5% (129 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.5% (129 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (20 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 7.6% (7 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.1% (7 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 10.0% (8 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 16.2% (7 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 8.0% (8 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 42.8% (9 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 14.0% (9 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 36.0% (9 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 18.7% (9 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 20.9% (9 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 7.6% (9 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.2% (9 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.8% (12 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.1% (2 of 91 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.6% (2 of 321 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (2 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 50.0% (3 of 6 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 3.7% (3 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 3.0% (3 of 100 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 14.2% (3 of 21 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.6% (3 of 64 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 42.8% (3 of 7 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.2% (3 of 48 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.5% (3 of 118 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.0% (3 of 144 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.9% (4 of 427 strings)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.2% (1 of 427 strings)

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Thomas <arpelboxes@yahoo.fr>
Co-authored-by: Xavier Vanderstukken <xavan83@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

											
										
										
											2025-04-10 14:44:16 +03:00
+								}