frigate/web/public/locales/ro/views/classificationModel.json

{
  "documentTitle": "Modele de clasificare - Frigate",
  "button": {
    "deleteClassificationAttempts": "Șterge imaginile de clasificare",
    "renameCategory": "Redenumește clasa",
    "deleteCategory": "Șterge clasa",
    "deleteImages": "Șterge imaginile",
    "trainModel": "Antrenează modelul",
    "addClassification": "Adaugă clasificare",
    "deleteModels": "Șterge modelele",
    "editModel": "Editează modelul"
  },
  "toast": {
    "success": {
      "deletedCategory_one": "Am șters {{count}} clasă",
      "deletedCategory_few": "Am șters {{count}} clase",
      "deletedCategory_other": "Am șters {{count}} de clase",
      "deletedImage_one": "Am șters {{count}} imagine",
      "deletedImage_few": "Am șters {{count}} imagini",
      "deletedImage_other": "Am șters {{count}} de imagini",
      "categorizedImage": "Imagine clasificată cu succes",
      "trainedModel": "Model antrenat cu succes.",
      "trainingModel": "Antrenamentul modelului a fost pornit cu succes.",
      "deletedModel_one": "{{count}} model șters cu succes",
      "deletedModel_few": "{{count}} modele șterse cu succes",
      "deletedModel_other": "{{count}} modele șterse cu succes",
      "updatedModel": "Configurația modelului a fost actualizată cu succes",
      "renamedCategory": "Clasa a fost redenumită cu succes în {{name}}",
      "reclassifiedImage": "Imagine reclasificată cu succes"
    },
    "error": {
      "deleteImageFailed": "Ștergerea a eșuat: {{errorMessage}}",
      "deleteCategoryFailed": "Ștergerea clasei a eșuat: {{errorMessage}}",
      "categorizeFailed": "Categorisirea imaginii a eșuat: {{errorMessage}}",
      "trainingFailed": "Antrenarea modelului a eșuat. Verifică jurnalele Frigate pentru detalii.",
      "deleteModelFailed": "Ștergerea modelului a eșuat: {{errorMessage}}",
      "updateModelFailed": "Actualizarea modelului a eșuat: {{errorMessage}}",
      "renameCategoryFailed": "Redenumirea clasei a eșuat: {{errorMessage}}",
      "trainingFailedToStart": "Nu s-a putut porni antrenarea modelului: {{errorMessage}}",
      "reclassifyFailed": "Nu am putut reclasifica imaginea: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "deleteCategory": {
    "title": "Șterge clasa",
    "desc": "Sigur doriți să ștergeți clasa {{name}}? Aceasta va șterge permanent toate imaginile asociate și va necesita reantrenarea modelului.",
    "minClassesTitle": "Nu se poate șterge clasa",
    "minClassesDesc": "Un model de clasificare trebuie să aibă cel puțin 2 clase. Adaugă o altă clasă înainte de a o șterge pe aceasta."
  },
  "deleteDatasetImages": {
    "title": "Șterge imaginile setului de date",
    "desc_one": "Sigur doriți să ștergeți {{count}} imagine din {{dataset}}? Această acțiune nu poate fi anulată și va necesita reantrenarea modelului.",
    "desc_few": "Sigur doriți să ștergeți {{count}} imagini din {{dataset}}? Această acțiune nu poate fi anulată și va necesita reantrenarea modelului.",
    "desc_other": "Sigur doriți să ștergeți {{count}} de imagini din {{dataset}}? Această acțiune nu poate fi anulată și va necesita reantrenarea modelului."
  },
  "deleteTrainImages": {
    "title": "Șterge imaginile de antrenament",
    "desc_one": "Sigur doriți să ștergeți {{count}} imagine? Această acțiune nu poate fi anulată.",
    "desc_few": "Sigur doriți să ștergeți {{count}} imagini? Această acțiune nu poate fi anulată.",
    "desc_other": "Sigur doriți să ștergeți {{count}} de imagini? Această acțiune nu poate fi anulată."
  },
  "renameCategory": {
    "title": "Redenumește clasa",
    "desc": "Introduceți un nume nou pentru {{name}}. Va trebui să reantrenați modelul pentru ca modificarea numelui să aibă efect."
  },
  "description": {
    "invalidName": "Nume invalid. Numele pot include doar litere, cifre, spații, apostrofuri, underscore-uri și liniuțe."
  },
  "train": {
    "title": "Clasificări recente",
    "titleShort": "Recent",
    "aria": "Selectează clasificările recente"
  },
  "categories": "Clase",
  "createCategory": {
    "new": "Creează clasă nouă"
  },
  "categorizeImageAs": "Clasifică imaginea ca:",
  "categorizeImage": "Clasifică imaginea",
  "noModels": {
    "object": {
      "title": "Nu există modele de clasificare a obiectelor",
      "description": "Creează un model personalizat pentru a clasifica obiectele detectate.",
      "buttonText": "Creează model de obiect"
    },
    "state": {
      "title": "Nu există modele de clasificare a stării",
      "description": "Creează un model personalizat pentru a monitoriza și clasifica schimbările de stare în anumite zone ale camerei.",
      "buttonText": "Creează model de stare"
    }
  },
  "wizard": {
    "title": "Creează clasificare nouă",
    "steps": {
      "nameAndDefine": "Numire și definire",
      "stateArea": "Zona de stare",
      "chooseExamples": "Alege exemple"
    },
    "step1": {
      "description": "Modelele de stare monitorizează zone fixe ale camerei pentru schimbări (de exemplu, ușă deschisă/închisă). Modelele de obiect adaugă clasificări obiectelor detectate (de exemplu, animale cunoscute, curieri etc.).",
      "name": "Nume",
      "namePlaceholder": "Introduceți numele modelului...",
      "type": "Tip",
      "typeState": "Stare",
      "typeObject": "Obiect",
      "objectLabel": "Etichetă obiect",
      "objectLabelPlaceholder": "Selectează tipul obiectului...",
      "classificationType": "Tip de clasificare",
      "classificationTypeTip": "Află despre tipurile de clasificare",
      "classificationTypeDesc": "Subetichetele adaugă text suplimentar la eticheta obiectului (de exemplu, 'Persoană: UPS'). Atributele sunt metadate căutabile, stocate separat în metadatele obiectului.",
      "classificationSubLabel": "Subeticheta",
      "classificationAttribute": "Atribut",
      "classes": "Clase",
      "classesTip": "Află despre clase",
      "classesStateDesc": "Definește diferitele stări în care poate fi zona camerei tale. De exemplu: 'deschis' și 'închis' pentru o ușă de garaj.",
      "classesObjectDesc": "Definește diferitele categorii în care să fie clasificate obiectele detectate. De exemplu: 'curier', 'rezident', 'necunoscut' pentru clasificarea persoanelor.",
      "classPlaceholder": "Introduceți numele clasei...",
      "errors": {
        "nameRequired": "Numele modelului este obligatoriu",
        "nameLength": "Numele modelului trebuie să aibă 64 de caractere sau mai puțin",
        "nameOnlyNumbers": "Numele modelului nu poate conține doar cifre",
        "classRequired": "Este necesară cel puțin 1 clasă",
        "classesUnique": "Numele claselor trebuie să fie unice",
        "stateRequiresTwoClasses": "Modelele de stare necesită cel puțin 2 clase",
        "objectLabelRequired": "Vă rugăm să selectați o etichetă de obiect",
        "objectTypeRequired": "Vă rugăm să selectați un tip de clasificare",
        "noneNotAllowed": "Clasa 'niciuna' nu este permisă"
      },
      "states": "Stări"
    },
    "step2": {
      "description": "Selectați camerele și definiți zona de monitorizat pentru fiecare cameră. Modelul va clasifica starea acestor zone.",
      "cameras": "Camere",
      "selectCamera": "Selectează camera",
      "noCameras": "Apasă pe + pentru a adăuga camere",
      "selectCameraPrompt": "Selectați o cameră din listă pentru a defini aria sa de monitorizare"
    },
    "step3": {
      "selectImagesPrompt": "Selectați toate imaginile cu: {{className}}",
      "selectImagesDescription": "Apăsați pe imagini pentru a le selecta. Apăsați pe Continuare când ați terminat cu această clasă.",
      "generating": {
        "title": "Generare imagini de exemplu",
        "description": "Frigate preia imagini reprezentative din înregistrările tale. Aceasta poate dura câteva momente..."
      },
      "training": {
        "title": "Antrenare model",
        "description": "Modelul tău este antrenat în fundal. Închide această fereastră și modelul va începe să ruleze imediat ce antrenamentul este finalizat."
      },
      "retryGenerate": "Reîncearcă generarea",
      "noImages": "Nu s-au generat imagini de exemplu",
      "classifying": "Clasificare și antrenare...",
      "trainingStarted": "Antrenamentul a început cu succes",
      "errors": {
        "noCameras": "Nu există camere configurate",
        "noObjectLabel": "Nu a fost selectată nicio etichetă de obiect",
        "generateFailed": "Generarea exemplelor a eșuat: {{error}}",
        "generationFailed": "Generarea a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou.",
        "classifyFailed": "Clasificarea imaginilor a eșuat: {{error}}"
      },
      "generateSuccess": "Imaginile de exemplu au fost generate cu succes",
      "allImagesRequired_one": "Te rog să clasifici toate imaginile. {{count}} imagine rămasă.",
      "allImagesRequired_few": "Te rog să clasifici toate imaginile. {{count}} imagini rămase.",
      "allImagesRequired_other": "Te rog să clasifici toate imaginile. {{count}} de imagini rămase.",
      "modelCreated": "Modelul a fost creat cu succes. Folosește vizualizarea Clasificări recente pentru a adăuga imagini pentru stările lipsă, apoi antrenează modelul.",
      "missingStatesWarning": {
        "title": "Exemple de clase lipsă",
        "description": "Nu toate clasele au exemple. Încearcă să generezi exemple noi pentru a găsi clasa lipsă, sau continuă și folosește vizualizarea Clasificări recente pentru a adăuga imagini mai târziu."
      },
      "refreshExamples": "Generează exemple noi",
      "refreshConfirm": {
        "title": "Generezi exemple noi?",
        "description": "Asta va genera un set nou de imagini și va goli toate selecțiile, inclusiv clasele anterioare. Va trebui să selectezi din nou exemple pentru toate clasele."
      }
    }
  },
  "deleteModel": {
    "title": "Șterge modelul de clasificare",
    "single": "Sigur doriți să ștergeți {{name}}? Aceasta va șterge permanent toate datele asociate, inclusiv imaginile și datele de antrenament. Această acțiune nu poate fi anulată.",
    "desc_one": "Sigur doriți să ștergeți {{count}} model? Aceasta va șterge permanent toate datele asociate, inclusiv imaginile și datele de antrenament. Această acțiune nu poate fi anulată.",
    "desc_few": "Sigur doriți să ștergeți {{count}} modele? Aceasta va șterge permanent toate datele asociate, inclusiv imaginile și datele de antrenament. Această acțiune nu poate fi anulată.",
    "desc_other": "Sigur doriți să ștergeți {{count}} de modele? Aceasta va șterge permanent toate datele asociate, inclusiv imaginile și datele de antrenament. Această acțiune nu poate fi anulată."
  },
  "menu": {
    "objects": "Obiecte",
    "states": "Stări"
  },
  "details": {
    "scoreInfo": "Scorul reprezintă încrederea medie a clasificării pentru toate detecțiile acestui obiect.",
    "none": "Niciuna",
    "unknown": "Necunoscut"
  },
  "edit": {
    "title": "Editează modelul de clasificare",
    "descriptionState": "Editează clasele pentru acest model de clasificare a stării. Modificările vor necesita reantrenarea modelului.",
    "descriptionObject": "Editează tipul de obiect și tipul de clasificare pentru acest model de clasificare a obiectelor.",
    "stateClassesInfo": "Notă: Modificarea claselor de stare necesită reantrenarea modelului cu clasele actualizate."
  },
  "tooltip": {
    "trainingInProgress": "Modelul este în curs de antrenare",
    "noNewImages": "Nu există imagini noi pentru antrenare. Clasifică mai întâi mai multe imagini în setul de date.",
    "modelNotReady": "Modelul nu este pregătit pentru antrenare",
    "noChanges": "Nicio modificare a setului de date de la ultima antrenare."
  },
  "none": "Niciuna",
  "reclassifyImageAs": "Reclasifică imaginea ca:",
  "reclassifyImage": "Reclasifică imaginea"
}