frigate/web/public/locales/pl/components/dialog.json

{
  "restart": {
    "title": "Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić Frigate?",
    "button": "Uruchom ponownie",
    "restarting": {
      "title": "Frigate uruchamia się ponownie",
      "content": "Strona odświeży się za {{countdown}} sekund.",
      "button": "Wymuś odświeżenie"
    }
  },
  "explore": {
    "plus": {
      "submitToPlus": {
        "label": "Wyślij do Frigate+",
        "desc": "Obiekty w miejscach, których chcesz unikać, nie są fałszywymi alarmami. Zgłaszanie ich jako fałszywe alarmy zdezorientuje model."
      },
      "review": {
        "true": {
          "label": "Potwierdź tę etykietę dla Frigate Plus",
          "true_one": "To jest {{label}}",
          "true_few": "To są {{label}}",
          "true_many": "To są {{label}}"
        },
        "false": {
          "label": "Nie potwierdzaj tej etykiety dla Frigate Plus",
          "false_one": "To nie jest {{label}}",
          "false_few": "To nie są {{label}}",
          "false_many": "To nie są {{label}}"
        },
        "state": {
          "submitted": "Przesłano"
        },
        "question": {
          "ask_a": "Czy ten obiekt to <code>{{label}}</code>?",
          "ask_an": "Czy ten obiekt to <code>{{label}}</code>?",
          "ask_full": "Czy ten obiekt to <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?",
          "label": "Potwierdź tę etykietę dla Frigate Plus"
        }
      }
    },
    "video": {
      "viewInHistory": "Zobacz w Historii"
    }
  },
  "export": {
    "time": {
      "lastHour_one": "Ostatnia godzina",
      "lastHour_few": "Ostatnie {{count}} godziny",
      "lastHour_many": "Ostatnie {{count}} godzin",
      "fromTimeline": "Wybierz z Osi Czasu",
      "custom": "Niestandardowy",
      "start": {
        "title": "Czas Rozpoczęcia",
        "label": "Wybierz Czas Rozpoczęcia"
      },
      "end": {
        "title": "Czas Zakończenia",
        "label": "Wybierz Czas Zakończenia"
      }
    },
    "name": {
      "placeholder": "Nazwij Eksport"
    },
    "select": "Wybierz",
    "export": "Eksportuj",
    "selectOrExport": "Wybierz lub Eksportuj",
    "toast": {
      "success": "Pomyślnie rozpoczęto eksport. Zobacz plik w folderze /exports.",
      "error": {
        "failed": "Nie udało się rozpocząć eksportu: {{error}}",
        "endTimeMustAfterStartTime": "Czas zakończenia musi być późniejszy niż czas rozpoczęcia",
        "noVaildTimeSelected": "Nie wybrano prawidłowego zakresu czasu"
      }
    },
    "fromTimeline": {
      "saveExport": "Zapisz Eksport",
      "previewExport": "Podgląd Eksportu"
    }
  },
  "recording": {
    "button": {
      "markAsReviewed": "Oznacz jako sprawdzone",
      "deleteNow": "Usuń teraz",
      "export": "Eksportuj"
    },
    "confirmDelete": {
      "title": "Potwierdź Usunięcie",
      "desc": {
        "selected": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie nagrane wideo powiązane z tym elementem recenzji?<br /><br />Przytrzymaj klawisz <em>Shift</em>, aby pominąć to okno dialogowe w przyszłości."
      }
    }
  },
  "streaming": {
    "label": "Strumień",
    "restreaming": {
      "disabled": "Restreaming nie jest włączony dla tej kamery.",
      "desc": {
        "title": "Skonfiguruj go2rtc dla dodatkowych opcji podglądu na żywo i dźwięku dla tej kamery.",
        "readTheDocumentation": "Przeczytaj dokumentację"
      }
    },
    "showStats": {
      "label": "Pokaż statystyki strumienia",
      "desc": "Włącz tę opcję, aby wyświetlać statystyki strumienia jako nakładkę na obrazie z kamery."
    },
    "debugView": "Widok Debugowania"
  },
  "search": {
    "saveSearch": {
      "label": "Zapisz Wyszukiwanie",
      "desc": "Podaj nazwę dla tego zapisanego wyszukiwania.",
      "placeholder": "Wprowadź nazwę dla swojego wyszukiwania",
      "overwrite": "{{searchName}} już istnieje. Zapisanie nadpisze istniejącą wartość.",
      "success": "Wyszukiwanie ({{searchName}}) zostało zapisane.",
      "button": {
        "save": {
          "label": "Zapisz to wyszukiwanie"
        }
      }
    }
  }
}