frigate/web/public/locales/he/views/settings.json

{
  "camera": {
    "reviewClassification": {
      "zoneObjectDetectionsTips": {
        "notSelectDetections": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שזוהו ב-{{zone}} ב-{{cameraName}} שלא סווגו כהתראות יוצגו כזיהויים ללא קשר לאזור בו הם נמצאים.",
        "text": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שאינם מסווגים ב-{{zone}} ב-{{cameraName}} יוצגו כזיהויים.",
        "regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שלא סווגו ב-{{cameraName}} יוצגו כזיהויים ללא קשר לאזור בו הם נמצאים."
      },
      "objectAlertsTips": "כל האובייקטים של {{alertsLabels}} ב-{{cameraName}} יוצגו כהתראות.",
      "objectDetectionsTips": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שלא סווגו ב-{{cameraName}} יוצגו כזיהויים ללא קשר לאזור בו הם נמצאים.",
      "noDefinedZones": "בחר ערך מההצעות או הקלד ערך משלך.",
      "zoneObjectAlertsTips": "כל האובייקטים של {{alertsLabels}} שזוהו ב-{{zone}} ב-{{cameraName}} יוצגו כהתראות.",
      "unsavedChanges": "הגדרות סיווג סקירה שלא נשמרו עבור {{camera}}",
      "selectAlertsZones": "בחירת אזורים להתראות",
      "selectDetectionsZones": "בחירת אזורים לגילוי",
      "limitDetections": "הגבלת הזיהוי לאזורים ספציפיים",
      "toast": {
        "success": "הגדרת סיווג נשמרה. יש להפעיל מחדש את Frigate כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף."
      },
      "title": "סיווג סקירה",
      "readTheDocumentation": "עיין בתיעוד",
      "desc": "Frigate מסווגת פריטי סקירה כהתראות וגילויים. כברירת מחדל, כל האובייקטים של <em>אנשים</em> ו<em>מכוניות</em> נחשבים כהתראות. ניתן למקד את הקטגוריה של פריטי הסקירה על ידי הגדרת אזורים נדרשים עבורם."
    },
    "title": "הגדרות מצלמה",
    "streams": {
      "title": "שידורים",
      "desc": "השבתת מצלמה עוצרת לחלוטין את עיבוד הזרמים של מצלמה זו על ידי Frigate. זיהוי, הקלטה וניפוי שגיאות לא יהיו זמינים.<br /> <em>הערה: פעולה זו אינה מבטלת זרמים חוזרים של go2rtc.</em>"
    },
    "review": {
      "title": "סקירה",
      "desc": "הפעלה/השבתה של התראות וזיהויים עבור מצלמה זו. כאשר ההגדרה מושבתת, לא ייווצרו פריטי סקירה חדשים. ",
      "alerts": "התרעות. ",
      "detections": "גילויים. "
    }
  },
  "masksAndZones": {
    "form": {
      "inertia": {
        "error": {
          "mustBeAboveZero": "ההתמדה חייבת להיות מעל 0."
        }
      },
      "zoneName": {
        "error": {
          "alreadyExists": "אובייקט המעקב נמחק בהצלחה.",
          "mustBeAtLeastTwoCharacters": "שם האזור חייב להיות באורך של לפחות 2 תווים.",
          "mustNotBeSameWithCamera": "שם האזור לא חייב להיות זהה לשם המצלמה.",
          "mustNotContainPeriod": "שם האזור אינו יכול להכיל נקודות.",
          "hasIllegalCharacter": "שם האזור מכיל תווים לא חוקיים.",
          "mustHaveAtLeastOneLetter": "שם האזור חייב לכלול לפחות אות אחת."
        }
      },
      "distance": {
        "error": {
          "text": "המרחק חייב להיות גדול או שווה ל-0.1.",
          "mustBeFilled": "יש למלא את כל שדות המרחק כדי להשתמש בהערכת מהירות."
        }
      },
      "loiteringTime": {
        "error": {
          "mustBeGreaterOrEqualZero": "זמן ההשהיה חייב להיות גדול או שווה ל-0."
        }
      },
      "speed": {
        "error": {
          "mustBeGreaterOrEqualTo": "סף המהירות חייב להיות גדול או שווה ל-0.1."
        }
      },
      "polygonDrawing": {
        "removeLastPoint": "הסר את הנקודה האחרונה",
        "reset": {
          "label": "ניקוי כל הנקודות"
        },
        "snapPoints": {
          "true": "נקודות הצמדה",
          "false": "אל תצמיד נקודות"
        },
        "delete": {
          "title": "אישור מחיקה",
          "desc": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את ה-{{type}} <em>{{name}}</em>?",
          "success": "{{name}} נמחק."
        },
        "error": {
          "mustBeFinished": "יש לסיים את ציור הפוליגון לפני השמירה."
        }
      }
    },
    "filter": {
      "all": "כל המיסוכים והאזורים"
    },
    "restart_required": "נדרשת הפעלה מחדש (מיסוך/אזורים שונו)",
    "toast": {
      "success": {
        "copyCoordinates": "הקואורדינטות עבור {{polyName}} הועתקו ללוח."
      },
      "error": {
        "copyCoordinatesFailed": "לא ניתן היה להעתיק קואורדינטות ללוח."
      }
    },
    "motionMaskLabel": "מיסוך תנועה {{number}}",
    "objectMaskLabel": "מיסוך אובייקט {{number}} ({{label}})",
    "zones": {
      "label": "אזורים.",
      "documentTitle": "עריכת אזור - Frigate",
      "desc": {
        "title": "אזורים מאפשרים לך להגדיר אזור ספציפי בפריים, כך שתוכל לקבוע האם אובייקט נמצא בתוך אזור מסוים או לא.",
        "documentation": "תיעוד"
      },
      "add": "הוספת אזור",
      "edit": "עריכת אזור",
      "clickDrawPolygon": "לחץ כדי לצייר פוליגון על התמונה.",
      "name": {
        "title": "שם",
        "inputPlaceHolder": "הזן שם…",
        "tips": "השם חייב להכיל לפחות 2 תווים, לכלול לפחות אות אחת, ואסור שיהיה זהה לשם של מצלמה או של אזור אחר במצלמה זו."
      },
      "point_one": "נקודה {{count}}",
      "point_two": "נקודות {{count}}",
      "point_other": "נקודות {{count}}",
      "inertia": {
        "title": "אינרציה",
        "desc": "מציין כמה מסגרות אובייקט חייבות להיות באזור לפני שהוא נחשב באזור. <em>ברירת מחדל: 3</em>"
      },
      "loiteringTime": {
        "title": "זמן שיטוט",
        "desc": "קובע את משך הזמן המינימלי בשניות שהאובייקט חייב להיות באזור כדי שיופעל. <em>ברירת מחדל: 0</em>"
      },
      "objects": {
        "title": "אובייקטים",
        "desc": "רשימת אובייקטים החלים על אזור זה."
      },
      "speedEstimation": {
        "title": "הערכת מהירות",
        "docs": "עיין בתיעוד",
        "lineADistance": "מרחק קו A ({{unit}})",
        "lineBDistance": "מרחק קו B ({{unit}})",
        "lineCDistance": "מרחק קו C ({{unit}})",
        "lineDDistance": "מרחק קו D ({{unit}})",
        "desc": "הפעל הערכת מהירות עבור אובייקטים באזור זה. האזור חייב לכלול בדיוק 4 נקודות."
      },
      "speedThreshold": {
        "title": "סף מהירות ({{unit}})",
        "desc": "מציין מהירות מינימלית עבור אובייקטים שיש לקחת בחשבון באזור זה.",
        "toast": {
          "error": {
            "loiteringTimeError": "אזורים עם זמן שהייה גדול מ־0 לא אמורים לשמש להערכת מהירות.",
            "pointLengthError": "הערכת מהירות הושבתה עבור אזור זה. אזורים עם הערכת מהירות חייבים לכלול בדיוק 4 נקודות."
          }
        }
      },
      "toast": {
        "success": "האזור ({{zoneName}}) נשמר בהצלחה."
      },
      "allObjects": "כל האובייקטים"
    },
    "motionMasks": {
      "point_one": "נקודה {{count}}",
      "point_two": "נקודות {{count}}",
      "point_other": "נקודות {{count}}",
      "label": "מיסוך תנועה.",
      "documentTitle": "עריכת מיסוך תנועה - Frigate",
      "desc": {
        "documentation": "תיעוד",
        "title": "מיסוך תנועה משמש כדי למנוע זיהוי של תנועה לא רצויה. מיסוך יתר יקשה על מעקב אחר אובייקטים."
      },
      "add": "מיסוך תנועה חדש",
      "edit": "עריכת מיסוך תנועה",
      "context": {
        "documentation": "עיין בתיעוד",
        "title": "מיסוך תנועה משמש כדי למנוע זיהוי מסוגים לא רצויים של תנועה (לדוגמה: ענפי עצים, חותמות זמן של מצלמה). יש להשתמש במיסוך התנועה <em>בזהירות רבה</em>, מיסוך יתר יקשה על מעקב אחר אובייקטים."
      },
      "clickDrawPolygon": "לחץ כדי לצייר פוליגון על התמונה.",
      "polygonAreaTooLarge": {
        "title": "מיסוך התנועה מכסה {{polygonArea}}% ממסגרת המצלמה. מיסוך תנועה גדול אינו מומלץ.",
        "tips": "מיסוך תנועה אינו מונע זיהוי של אובייקטים. עליך להשתמש באזור נדרש במקום זאת.",
        "documentation": "עיין בתיעוד"
      },
      "toast": {
        "success": {
          "title": "{{polygonName}} נשמר בהצלחה.",
          "noName": "מסכת תנועה נשמרה בהצלחה."
        }
      }
    },
    "objectMasks": {
      "point_one": "נקודה {{count}}",
      "point_two": "נקודות {{count}}",
      "point_other": "נקודות {{count}}",
      "label": "מיסוך אובייקט",
      "documentTitle": "עריכת מיסוך אובייקט - Frigate",
      "desc": {
        "title": "מיסוך סינון אובייקטים משמש לסינון תוצאות חיוביות שגויות עבור סוג אובייקט נתון בהתבסס על מיקום.",
        "documentation": "תיעוד"
      },
      "add": "הוספת מיסוך אובייקט",
      "edit": "עריכת מיסוך אובייקט",
      "context": "מיסוך סינון אובייקטים משמש לסינון תוצאות חיוביות שגויות עבור סוג אובייקט נתון בהתבסס על מיקום.",
      "clickDrawPolygon": "לחץ כדי לצייר פוליגון על התמונה.",
      "objects": {
        "title": "אובייקטים",
        "desc": "סוג האובייקט שאליו מתייחס מיסוך האובייקט הזה.",
        "allObjectTypes": "כל סוגי האובייקטים"
      },
      "toast": {
        "success": {
          "title": "{{polygonName}} נשמר בהצלחה.",
          "noName": "מיסוך האובייקט נשמר."
        }
      }
    }
  },
  "general": {
    "recordingsViewer": {
      "defaultPlaybackRate": {
        "desc": "קצב ניגון ברירת מחדל עבור ניגון הקלטות.",
        "label": "קצב השמעה ברירת המחדל"
      },
      "title": "מציג הקלטות"
    },
    "liveDashboard": {
      "automaticLiveView": {
        "label": "צפיה בשידור חי אוטומטית",
        "desc": "מעבר אוטומטי לתצוגה חיה של מצלמה כאשר מזוהה פעילות. השבתת אפשרות זו גורמת לתמונות סטטיות של המצלמה בדשבורד שידור חי להתעדכן רק פעם בדקה."
      },
      "title": "דשבורד שידור חי",
      "playAlertVideos": {
        "label": "ניגון סרטוני התראות",
        "desc": "כברירת מחדל, התראות אחרונות בדשבורד שידור חי מופעלות כסרטונים קצרים בלולאה. השבת אפשרות זו כדי להציג רק תמונה סטטית של התראות אחרונות במכשיר/דפדפן זה."
      },
      "displayCameraNames": {
        "label": "תמיד להציג שם מצלמה",
        "desc": "תמיד להציג את שמות המצלמות בצ’יפ בתצוגת הלייב מרובת המצלמות בדשבורד."
      },
      "liveFallbackTimeout": {
        "label": "זמן המתנה למעבר לנגן חלופי בשידור חי",
        "desc": "כאשר זרם השידור חי באיכות גבוהה של מצלמה אינו זמין, המערכת תעבור למצב רוחב־פס נמוך לאחר מספר השניות הזה. ברירת מחדל: 3."
      }
    },
    "cameraGroupStreaming": {
      "desc": "הגדרות שידור עבור כל קבוצת מצלמות נשמרות באחסון המקומי של הדפדפן שלך.",
      "title": "הגדרות הזרמת קבוצת מצלמות",
      "clearAll": "נקה את כל הגדרות השידור"
    },
    "title": "הגדרות UI",
    "storedLayouts": {
      "title": "פריסות תצוגה שמורות",
      "desc": "ניתן לגרור/לשנות את גודל הפריסה של המצלמות בקבוצת מצלמות. המיקומים נשמרים באחסון המקומי של הדפדפן שלך.",
      "clearAll": "נקה את כל פריסות התצוגות"
    },
    "calendar": {
      "title": "לוח שנה",
      "firstWeekday": {
        "label": "היום הראשון בשבוע",
        "sunday": "ראשון",
        "monday": "שני",
        "desc": "היום שבו מתחיל השבוע בלוח הסקירות."
      }
    },
    "toast": {
      "success": {
        "clearStoredLayout": "ניקוי הפריסה השמורה עבור {{cameraName}}",
        "clearStreamingSettings": "ניקוי הגדרות השידור עבור כל קבוצות המצלמות בוצע."
      },
      "error": {
        "clearStoredLayoutFailed": "ניקוי פריסת התצוגה השמורה נכשל: {{errorMessage}}",
        "clearStreamingSettingsFailed": "ניקוי הגדרות השידור נכשל: {{errorMessage}}"
      }
    }
  },
  "documentTitle": {
    "camera": "הגדרת מצלמה - Frigate",
    "enrichments": "הגדרות העשרה - Frigate",
    "masksAndZones": "עריכת מיסוך אזור - Frigate",
    "motionTuner": "כיול תנועה - Frigate",
    "object": "ניפוי שגיאות - Frigate",
    "frigatePlus": "הגדרות +Frigate - Frigate",
    "notifications": "הגדרת התראות - Frigate",
    "authentication": "הגדרות אימות - Frigate",
    "default": "הגדרות - Frigate",
    "general": "הגדרות ממשק (UI) - Frigate",
    "cameraManagement": "ניהול מצלמות - Frigate",
    "cameraReview": "הגדרות סקירת מצלמה - Frigate"
  },
  "menu": {
    "ui": "UI - ממשק משתמש",
    "cameras": "הגדרות מצלמה",
    "masksAndZones": "מיסוך / אזורים",
    "motionTuner": "כיול תנועה",
    "debug": "ניפוי שגיאות",
    "users": "משתמשים",
    "notifications": "התראות",
    "frigateplus": "+Frigate",
    "enrichments": "תוספות",
    "triggers": "הפעלות",
    "cameraManagement": "ניהול",
    "cameraReview": "סְקִירָה",
    "roles": "תפקידים"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": {
      "title": "ישנם שינויים שלא נשמרו.",
      "desc": "האם ברצונך לשמור את השינויים לפני שתמשיך?"
    }
  },
  "cameraSetting": {
    "camera": "מצלמה",
    "noCamera": "אין מצלמה"
  },
  "enrichments": {
    "semanticSearch": {
      "reindexNow": {
        "confirmButton": "ביצוע אינדקס מחדש",
        "success": "אינדקס מחדש הופעל בהצלחה.",
        "error": "התחלת האינדקס מחדש נכשלה: {{errorMessage}}",
        "confirmDesc": "האם אתה בטוח שברצונך לבצע אינדקס מחדש להטמעות האובייקטים במעקב? תהליך זה יפעל ברקע אך הוא עשוי להפעיל את המעבד שלך בצורה מקסימלית ועלול לקחת זמן רב. תוכל לצפות בהתקדמות בדף החיפוש.",
        "alreadyInProgress": "אינדקס מחדש כבר פעיל כרגע.",
        "label": "בצע אינדקס מחדש כעת",
        "confirmTitle": "אישור אינדקס מחדש",
        "desc": "אינדקס מחדש ייצור מחדש הטמעות עבור כל האובייקטים שבמעקב. תהליך זה פועל ברקע ועשוי למקסם את עוצמת המעבד שלך ולקחת זמן רב בהתאם למספר האובייקטים במעקב שיש לך."
      },
      "modelSize": {
        "label": "גודל מודל",
        "small": {
          "title": "קטן",
          "desc": "שימוש ב-<em>קטן</em> משתמש בגרסה כמותית של המודל המשתמשת בפחות זיכרון RAM ופועלת מהר יותר על המעבד עם הבדל זניח מאוד באיכות ההטמעה."
        },
        "large": {
          "title": "גדול",
          "desc": "שימוש ב-<em>גדול</em> מפעיל את מודל Jina המלא ויפעל אוטומטית על ה-GPU במידת הצורך."
        },
        "desc": "גודל המודל המשמש להטמעות חיפוש סמנטי."
      },
      "title": "חיפוש סמנטי",
      "desc": "חיפוש סמנטי ב-Frigate מאפשר לך למצוא אובייקטים שעוקבים אחריהם בתוך פריטי הסקירה שלך באמצעות התמונה עצמה, תיאור טקסטואלי שהוגדר על ידי המשתמש, או תיאור שנוצר אוטומטית.",
      "readTheDocumentation": "עיין בתיעוד"
    },
    "faceRecognition": {
      "title": "זיהוי פנים",
      "desc": "זיהוי פנים מאפשר להקצות לאנשים שמות, וכאשר פנים מזוהות, Frigate תקצה את שמו של האדם כתווית משנה. מידע זה כלול בממשק המשתמש, במסננים וגם בהתראות.",
      "readTheDocumentation": "עיין בתיעוד",
      "modelSize": {
        "label": "גודל מודל",
        "desc": "גודל המודל המשמש לזיהוי פנים.",
        "small": {
          "title": "קטן",
          "desc": "שימוש ב-<em>קטן</em> משתמש במודל הטמעת פנים של FaceNet שפועל ביעילות על רוב המעבדים."
        },
        "large": {
          "title": "גדול",
          "desc": "שימוש ב-<em>גדול</em> משתמש במודל הטמעת פנים של ArcFace ויפעל אוטומטית על גבי ה-GPU במידת הצורך."
        }
      }
    },
    "title": "הגדרות העשרה",
    "unsavedChanges": "שינויים בהגדרות העשרה לא נשמרו",
    "birdClassification": {
      "title": "סיווג ציפורים",
      "desc": "סיווג ציפורים מזהה ציפורים ידועות באמצעות מודל Tensorflow כמותי. כאשר ציפור ידועה מזוהה, שמה הנפוץ יתווסף כתווית משנה. מידע זה כלול בממשק המשתמש, במסננים וכן בהתראות."
    },
    "licensePlateRecognition": {
      "title": "זיהוי לוחיות רישוי",
      "readTheDocumentation": "עיין בתיעוד",
      "desc": "Frigate יכולה לזהות לוחיות רישוי על כלי רכב ולהוסיף אוטומטית את התווים שזוהו לשדה לוחית רישוי מזוהה או לשם ידוע כתווית משנה לאובייקטים מסוג מכונית. מקרה שימוש נפוץ עשוי להיות קריאת לוחיות הרישוי של מכוניות שנכנסות לחניה או מכוניות שעוברות ברחוב."
    },
    "restart_required": "נדרש אתחול (הגדרות ההעשרה שונו)",
    "toast": {
      "success": "הגדרות העשרה נשמרו. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים שלך.",
      "error": "שמירת שינויי ההגדרות נכשלה: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "motionDetectionTuner": {
    "title": "כיול גילוי תנועה",
    "unsavedChanges": "שינויים שלא נשמרו בכיול התנועה ({{camera}})",
    "desc": {
      "documentation": "עיין במדריך כיול התנועה",
      "title": "Frigate משתמשת בזיהוי תנועה כבדיקה ראשונה כדי לראות אם קורה משהו בפריים שכדאי לבדוק עם זיהוי עצמים."
    },
    "Threshold": {
      "title": "סף",
      "desc": "ערך הסף מכתיב כמה שינוי נדרש בבהירות של פיקסל כדי להיחשב כתנועה. <em>ברירת מחדל: 30</em>"
    },
    "contourArea": {
      "title": "אזור קונטור",
      "desc": "ערך שטח המתאר משמש לקביעת אילו קבוצות של פיקסלים שהשתנו ייחשבו כתנועה. <em>ברירת מחדל: 10</em>"
    },
    "improveContrast": {
      "title": "שיפור ניגודיות",
      "desc": "שפר את הניגודיות עבור סצנות כהות יותר. <em>ברירת מחדל: מופעל</em>"
    },
    "toast": {
      "success": "הגדרות התנועה נשמרו."
    }
  },
  "debug": {
    "title": "ניפוי שגיאות.",
    "detectorDesc": "Frigate משתמשת בגלאים שלך ({{detectors}}) כדי לזהות אובייקטים בזרם הווידאו של המצלמה שלך.",
    "debugging": "ניפוי שגיאות",
    "objectList": "רשימת אובייקטים",
    "noObjects": "אין אובייקטים",
    "boundingBoxes": {
      "title": "תיבות זיהוי",
      "desc": "הצגת תיבות זיהוי סביב אובייקטים במעקב",
      "colors": {
        "label": "צבעי תיבת זיהוי של אובייקטים",
        "info": "<li>בהפעלה, יוקצו צבעים שונים לכל תווית אובייקט</li><li>קו דק כחול כהה מציין שהאובייקט לא זוהה בנקודת זמן הנוכחית</li><li>קו דק אפור מציין שהאובייקט זוהה כנייח</li><li>קו עבה מציין שהאובייקט הוא נושא המעקב האוטומטי (כאשר מופעל)</li>"
      }
    },
    "timestamp": {
      "title": "חותמת זמן",
      "desc": "הוספת חותמת זמן על התמונה"
    },
    "zones": {
      "title": "אזורים",
      "desc": "הצגת קווי מתאר של כל אזור מוגדר"
    },
    "mask": {
      "title": "מיסוך תנועה",
      "desc": "הצגת פוליגונים של מיסוך תנועה"
    },
    "motion": {
      "title": "תיבות תנועה",
      "desc": "הצג תיבות סביב אזורים שבהם זוהתה תנועה",
      "tips": "<p><strong>תיבות תנועה</strong></p><br><p>תיבות אדומות יונחו על אזורים בפריים שבהם מזוהה תנועה כעת</p>"
    },
    "regions": {
      "title": "אזורים",
      "desc": "הצג תיבה של אזור העניין שנשלח לגלאי האובייקטים",
      "tips": "<p><strong>תיבות אזור</strong></p><br><p>תיבות ירוקות בהירות יונחו על פני אזורים מעניינים בפריים הנשלחים לגלאי האובייקטים.</p>"
    },
    "objectShapeFilterDrawing": {
      "title": "ציור מסנן צורת אובייקט",
      "desc": "צייר מלבן על התמונה כדי להציג פרטים על שטח ויחס",
      "document": "עיין בתיעוד ",
      "score": "ציון",
      "ratio": "יחס",
      "area": "אזור",
      "tips": "הפעל אפשרות זו כדי לצייר מלבן על תמונת המצלמה כדי להציג את השטח והיחס שלה. ניתן להשתמש בערכים אלה כדי להגדיר פרמטרים של מסנן צורת אובייקט בתצורה שלך."
    },
    "desc": "תצוגת ניפוי שגיאות מציגה תצוגה בזמן אמת של אובייקטים במעקב והסטטיסטיקות שלהם. רשימת האובייקטים מציגה סיכום בהשהיית זמן של האובייקטים שזוהו.",
    "openCameraWebUI": "פתח את ממשק ה־Web של {{camera}}",
    "audio": {
      "title": "אודיו",
      "noAudioDetections": "אין זיהויי אודיו",
      "score": "ציון",
      "currentRMS": "RMS נוכחי",
      "currentdbFS": "dbFS נוכחי"
    },
    "paths": {
      "title": "נתיבים",
      "desc": "הצג נקודות משמעותיות במסלול התנועה של האובייקט במעקב",
      "tips": "<p><strong>נתיבים</strong></p><br><p>קווים ועיגולים יציינו נקודות משמעותיות שבהן האובייקט במעקב נע במהלך מחזור חייו.</p>"
    }
  },
  "users": {
    "title": "משתמשים",
    "management": {
      "title": "ניהול משתמשים",
      "desc": "נהל את חשבונות המשתמשים של מופע Frigate זה."
    },
    "addUser": "הוספת משתמש",
    "updatePassword": "איפוס סיסמה",
    "toast": {
      "success": {
        "createUser": "המשתמש {{user}} נוצר בהצלחה",
        "deleteUser": "המשתמש {{user}} נמחק בהצלחה",
        "updatePassword": "הסיסמה עודכנה בהצלחה.",
        "roleUpdated": "הרשאות עודכנו עבור {{user}}"
      },
      "error": {
        "createUserFailed": "יצירת משתמש נכשלה: {{errorMessage}}",
        "roleUpdateFailed": "עדכון ההרשאות נכשל: {{errorMessage}}",
        "deleteUserFailed": "מחיקת משתמש נכשלה: {{errorMessage}}",
        "setPasswordFailed": "שמירת הסיסמה נכשלה: {{errorMessage}}"
      }
    },
    "table": {
      "actions": "פעולות",
      "role": "הרשאות",
      "noUsers": "לא נמצאו משתמשים.",
      "changeRole": "שינוי הרשאות משתמש",
      "password": "איפוס סיסמה",
      "deleteUser": "מחיקת משתמש",
      "username": "שם משתמש"
    },
    "dialog": {
      "form": {
        "user": {
          "title": "שם משתמש",
          "desc": "מותר להשתמש רק באותיות, מספרים, נקודות וקו תחתון.",
          "placeholder": "הכנס שם משתמש"
        },
        "password": {
          "title": "סיסמה",
          "placeholder": "הכנס סיסמה",
          "confirm": {
            "placeholder": "אישור סיסמה",
            "title": "אישור סיסמה"
          },
          "strength": {
            "title": "חוזק הסיסמה: ",
            "weak": "חלש",
            "medium": "בינוני",
            "strong": "חזק",
            "veryStrong": "מאוד חזק"
          },
          "match": "סיסמאות תואמות",
          "notMatch": "הסיסמאות אינן תואמות.",
          "show": "הצג סיסמה",
          "hide": "הסתר סיסמה",
          "requirements": {
            "title": "דרישות סיסמה:",
            "length": "לפחות 8 תווים",
            "uppercase": "לפחות אות גדולה אחת",
            "digit": "לפחות ספרה אחת",
            "special": "לפחות תו מיוחד אחד (!@#$%^&*(),.?\":{}|<>)"
          }
        },
        "newPassword": {
          "title": "סיסמה חדשה",
          "placeholder": "הכנס סיסמה חדשה",
          "confirm": {
            "placeholder": "הזן שוב את הסיסמה החדשה"
          }
        },
        "usernameIsRequired": "נדרש שם משתמש",
        "passwordIsRequired": "נדרשת סיסמה",
        "currentPassword": {
          "title": "סיסמה נוכחית",
          "placeholder": "הזן את הסיסמה הנוכחית שלך"
        }
      },
      "createUser": {
        "title": "יצירת משתמש חדש",
        "desc": "הוסף חשבון משתמש חדש וציין הרשאות גישה לאזורים בממשק המשתמש של Frigate.",
        "usernameOnlyInclude": "שם המשתמש יכול לכלול רק אותיות, מספרים, . או קו תחתון",
        "confirmPassword": "אנא אשר את הסיסמה שלך"
      },
      "deleteUser": {
        "title": "מחיקת משתמש",
        "desc": "לא ניתן לבטל פעולה זו. פעולה זו תמחק לצמיתות את חשבון המשתמש ותסיר את כל הנתונים המשויכים.",
        "warn": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את <strong>{{username}}</strong>?"
      },
      "passwordSetting": {
        "cannotBeEmpty": "הסיסמה לא יכולה להיות ריקה",
        "doNotMatch": "הסיסמאות אינן תואמות",
        "updatePassword": "עדכון סיסמה עבור {{username}}",
        "setPassword": "קבע סיסמה",
        "desc": "צור סיסמה חזקה כדי לאבטח חשבון זה.",
        "currentPasswordRequired": "נדרשת הסיסמה הנוכחית",
        "incorrectCurrentPassword": "הסיסמה הנוכחית שגויה",
        "passwordVerificationFailed": "נכשל באימות הסיסמה",
        "multiDeviceWarning": "כל מכשיר אחר שבו אתה מחובר יידרש להתחבר מחדש בתוך {{refresh_time}}.",
        "multiDeviceAdmin": "ניתן גם לאלץ את כל המשתמשים להתחבר מחדש באופן מיידי על־ידי החלפת מפתח ה־JWT שלך."
      },
      "changeRole": {
        "title": "שינוי הרשאות משתמש",
        "select": "בחירת הרשאות",
        "desc": "עדכון הרשאות עבור <strong>{{username}}</strong>",
        "roleInfo": {
          "intro": "בחר את ההרשאות המתאימות עבור משתמש זה:",
          "admin": "מנהל",
          "adminDesc": "גישה מלאה לכל התכונות.",
          "viewer": "צופה",
          "viewerDesc": "מוגבל לדשבורד שידור חי, סקירה, גילוי וייצוא בלבד.",
          "customDesc": "תפקיד מותאם אישית עם גישה למצלמות מסוימות."
        }
      }
    }
  },
  "notification": {
    "title": "התראות",
    "notificationSettings": {
      "title": "הגדרת התראות",
      "desc": "Frigate יכולה לשלוח התראות דחיפה באופן טבעי למכשיר שלך כאשר הוא פועל בדפדפן או מותקן כ-PWA.",
      "documentation": "עיין בתיעוד"
    },
    "notificationUnavailable": {
      "title": "התראות לא זמינות",
      "desc": "התראות דחיפה באינטרנט דורשות קישור מאובטח (<code>https://…</code>). זוהי מגבלה של הדפדפן. יש לגשת ל-Frigate בצורה מאובטחת כדי להשתמש בהתראות.",
      "documentation": "עיין בתיעוד"
    },
    "globalSettings": {
      "title": "הגדרות כלליות",
      "desc": "השהה זמנית התראות עבור מצלמות ספציפיות בכל המכשירים הרשומים."
    },
    "email": {
      "title": "דואר",
      "desc": "נדרשת כתובת דוא\"ל תקינה שתשמש כדי להודיע לך אם ישנן בעיות כלשהן בשירות הדחיפה.",
      "placeholder": "e.g. example@email.com"
    },
    "cameras": {
      "title": "מצלמות",
      "noCameras": "אין מצלמות זמינות",
      "desc": "בחר עבור אילו מצלמות להפעיל התראות."
    },
    "deviceSpecific": "הגדרות ספציפיות למכשיר",
    "registerDevice": "רשום מכשיר זה",
    "unregisterDevice": "בטל את הרישום של מכשיר זה",
    "sendTestNotification": "שלח הודעת בדיקה",
    "unsavedRegistrations": "רישומי התראות שלא נשמרו",
    "unsavedChanges": "שינויים בהתראות שלא נשמרו",
    "active": "התראות פעילות",
    "suspended": "התראות הושבתו ב-{{time}}",
    "suspendTime": {
      "suspend": "מושבת",
      "5minutes": "השבתה למשך 5 דקות",
      "10minutes": "השבתה למשך 10 דקות",
      "30minutes": "השבתה למשך 30 דקות",
      "1hour": "השבתה למשך שעה אחת",
      "12hours": "השבתה למשך 12 שעות",
      "24hours": "השבתה למשך 24 שעות",
      "untilRestart": "השבתה עד להפעלה מחדש"
    },
    "cancelSuspension": "ביטול השבתה",
    "toast": {
      "success": {
        "settingSaved": "הגדרות ההתראות נשמרו.",
        "registered": "רישום לקבלת התראות בוצע בהצלחה. נדרשת הפעלה מחדש של Frigate לפני שניתן יהיה לשלוח התראות כלשהן (כולל הודעת בדיקה)."
      },
      "error": {
        "registerFailed": "שמירת רישום ההתראות נכשלה."
      }
    }
  },
  "frigatePlus": {
    "title": "הגדרות +Frigate",
    "apiKey": {
      "title": "Frigate+ API מפתח",
      "validated": "מפתח ה-API של Frigate+ זוהה ואושר",
      "notValidated": "מפתח ה-API של Frigate+ לא זוהה או לא אומת",
      "desc": "מפתח ה-API של Frigate+ מאפשר אינטגרציה עם שירות Frigate+.",
      "plusLink": "קרא עוד על Frigate+"
    },
    "snapshotConfig": {
      "title": "תצורת לכידת תמונה",
      "desc": "שליחה ל-Frigate+ דורשת הפעלה של לכידת תמונה וגם של תמונות בזק <code>clean_copy</code> בהגדרות שלך.",
      "documentation": "עיין בתיעוד",
      "cleanCopyWarning": "בחלק מהמצלמות יש אפשרות לתמונות בזק, אך העתקה נקייה מושבתת. עליך להפעיל את <code>clean_copy</code> בתצורת הצילום שלך כדי שתוכל לשלוח תמונות מהמצלמות הללו ל-Frigate+.",
      "table": {
        "snapshots": "לכידת תמונה",
        "camera": "מצלמה",
        "cleanCopySnapshots": "תמונות <code>clean_copy</code>"
      }
    },
    "modelInfo": {
      "title": "מידע על המודל",
      "modelType": "סוג מודל",
      "trainDate": "תאריך אימון",
      "baseModel": "דגם בסיסי",
      "plusModelType": {
        "userModel": "כיוונון עדין",
        "baseModel": "מודל בסיסי"
      },
      "supportedDetectors": "גלאים נתמכים",
      "cameras": "מצלמות",
      "loading": "טוען מידע על המודל…",
      "error": "טעינת פרטי המודל נכשלה",
      "availableModels": "מודלים זמינים",
      "loadingAvailableModels": "טוען מודלים זמינים…",
      "modelSelect": "ניתן לבחור כאן את הדגמים הזמינים ב-Frigate+. שים לב שניתן לבחור רק דגמים התואמים לתצורת הגלאי הנוכחית שלך."
    },
    "unsavedChanges": "שינויים בהגדרות של frigate+ שלא נשמרו",
    "restart_required": "נדרש הפעלה מחדש (דגם Frigate+ שונה)",
    "toast": {
      "success": "הגדרות Frigate+ נשמרו. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים.",
      "error": "שמירת שינויי התצורה נכשלה: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "cameraWizard": {
    "step1": {
      "brandInformation": "פרטי יצרן",
      "brandUrlFormat": "למצלמות עם פורמט כתובת RTSP כמו: {{exampleUrl}}",
      "connectionSettings": "הגדרות חיבור",
      "detectionMethod": "שיטת זיהוי זרם",
      "onvifPort": "פורט ONVIF",
      "probeMode": "בדיקת מצלמה",
      "manualMode": "בחירה ידנית",
      "detectionMethodDescription": "בדוק את המצלמה באמצעות ONVIF (אם נתמך) כדי למצוא את כתובות הזרמים שלה, או בחר ידנית את יצרן המצלמה כדי להשתמש בכתובות מוגדרות מראש.\nכדי להזין כתובת RTSP מותאמת אישית, בחר בשיטה ידנית ואז בחר \"אחר\".",
      "onvifPortDescription": "במצלמות שתומכות ב-ONVIF, זה בדרך כלל 80 או 8080.",
      "useDigestAuth": "שימוש באימות Digest",
      "useDigestAuthDescription": "השתמש באימות HTTP Digest עבור ONVIF. בחלק מהמצלמות נדרש שם משתמש/סיסמה ייעודיים ל-ONVIF, ולא משתמש ה-Admin הרגיל.",
      "errors": {
        "brandOrCustomUrlRequired": "בחר יצרן מצלמה והזן Host/IP, או בחר “אחר” והזן כתובת מותאמת אישית",
        "nameRequired": "שם המצלמה הוא שדה חובה",
        "nameLength": "שם המצלמה חייב להיות באורך של עד 64 תווים",
        "invalidCharacters": "שם המצלמה מכיל תווים לא חוקיים",
        "nameExists": "שם המצלמה כבר קיים",
        "customUrlRtspRequired": "כתובות מותאמות אישית חייבות להתחיל ב־\"rtsp://\". עבור זרמי מצלמה שאינם RTSP נדרשת הגדרה ידנית."
      },
      "description": "הזן את פרטי המצלמה ובחר אם לבצע בדיקה למצלמה או לבחור ידנית את היצרן.",
      "cameraName": "שם מצלמה",
      "cameraNamePlaceholder": "לדוגמה: front_door או סקירת החצר האחורית",
      "host": "HOST / כתובת IP",
      "port": "פורט",
      "username": "שם משתמש",
      "usernamePlaceholder": "אופציונלי",
      "password": "סיסמה",
      "passwordPlaceholder": "אופציונלי",
      "selectTransport": "בחר פרוטוקול תעבורה",
      "cameraBrand": "יצרן מצלמה",
      "selectBrand": "בחר יצרן מצלמה עבור תבנית כתובת ה-URL",
      "customUrl": "כתובת (URL) זרם מותאמת אישית",
      "customUrlPlaceholder": "rtsp://username:password@host:port/path"
    },
    "step2": {
      "description": "בדוק את המצלמה כדי לאתר זרמים זמינים, או הגדר ידנית את ההגדרות לפי שיטת הזיהוי שבחרת.",
      "testSuccess": "בדיקת החיבור הצליחה!",
      "testFailed": "בדיקת החיבור נכשלה. בדוק את הנתונים שהזנת ונסה שוב.",
      "testFailedTitle": "הבדיקה נכשלה",
      "streamDetails": "פרטי זרם",
      "probing": "בודק מצלמה...",
      "retry": "נסה שוב",
      "testing": {
        "probingMetadata": "בודק את נתוני המטא של המצלמה…",
        "fetchingSnapshot": "שולף תמונת מצב מהמצלמה…"
      },
      "probeFailed": "בדיקת המצלמה נכשלה: {{error}}",
      "probingDevice": "בודק את ההתקן…",
      "probeSuccessful": "הבדיקה הצליחה",
      "probeError": "בדיקה נכשלה",
      "probeNoSuccess": "הבדיקה לא הצליחה",
      "deviceInfo": "מידע על ההתקן",
      "manufacturer": "יצרן",
      "model": "דגם",
      "firmware": "קושחה",
      "profiles": "פרופילים",
      "ptzSupport": "תמיכה ב-PTZ",
      "autotrackingSupport": "תמיכה ב-Autotracking",
      "presets": "פריסטים",
      "rtspCandidates": "כתובות RTSP מוצעות",
      "rtspCandidatesDescription": "כתובות ה־RTSP הבאות נמצאו בבדיקת המצלמה. בצע בדיקת חיבור כדי לצפות בנתוני הזרם (Metadata).",
      "noRtspCandidates": "לא נמצאו כתובות RTSP מהמצלמה. ייתכן שפרטי ההתחברות שגויים, או שהמצלמה לא תומכת ב-ONVIF, או שהשיטה שבה השתמשנו לשליפת כתובות RTSP אינה נתמכת. חזור אחורה והזן את כתובת ה-RTSP ידנית.",
      "candidateStreamTitle": "אפשרות {{number}}",
      "useCandidate": "השתמש",
      "uriCopy": "העתק",
      "uriCopied": "הכתובת (URI) הועתקה ללוח",
      "testConnection": "בדיקת חיבור",
      "toggleUriView": "לחץ כדי להציג/להסתיר את הכתובת המלאה",
      "connected": "מחובר",
      "notConnected": "לא מחובר",
      "errors": {
        "hostRequired": "כתובת Host/IP היא שדה חובה"
      }
    },
    "step3": {
      "description": "הגדר תפקידי זרם (Roles) והוסף זרמים נוספים למצלמה שלך.",
      "streamsTitle": "זרמי מצלמה",
      "addStream": "הוסף זרם",
      "addAnotherStream": "הוסף זרם נוסף",
      "streamTitle": "זרם {{number}}",
      "streamUrl": "כתובת הזרם (URL)",
      "selectStream": "בחר זרם",
      "searchCandidates": "חיפוש אפשרויות…",
      "noStreamFound": "לא נמצא זרם",
      "url": "URL",
      "resolution": "רזולוציה",
      "selectResolution": "בחר רזולוציה",
      "quality": "איכות",
      "selectQuality": "בחר איכות",
      "roles": "תפקידים",
      "roleLabels": {
        "detect": "זיהוי אובייקטים",
        "record": "הקלטה",
        "audio": "קול (Audio)"
      },
      "testStream": "בדיקת חיבור",
      "testSuccess": "בדיקת הזרם הצליחה!",
      "testFailed": "בדיקת הזרם נכשלה",
      "testFailedTitle": "הבדיקה נכשלה",
      "connected": "מחובר",
      "notConnected": "לא מחובר",
      "featuresTitle": "תכונות",
      "go2rtc": "הפחתת חיבורים למצלמה",
      "detectRoleWarning": "כדי להמשיך, לפחות זרם אחד חייב להיות עם ייעוד \"detect\".",
      "rolesPopover": {
        "title": "ייעודי הזרם",
        "detect": "הזרם הראשי לזיהוי אובייקטים.",
        "record": "שומר קטעים מזרם הווידאו לפי הגדרות התצורה.",
        "audio": "זרם לזיהוי מבוסס אודיו."
      },
      "featuresPopover": {
        "title": "תכונות הזרם",
        "description": "השתמש ב־go2rtc לריסטרים (Restream) כדי להפחית את מספר החיבורים למצלמה שלך."
      },
      "streamUrlPlaceholder": "rtsp://username:password@host:port/path"
    },
    "step4": {
      "description": "אימות וניתוח סופיים לפני שמירת המצלמה החדשה. התחבר לכל זרם לפני השמירה.",
      "validationTitle": "אימות הזרם",
      "connectAllStreams": "התחברות לכל הזרמים",
      "reconnectionSuccess": "חיבור מחדש הצליח.",
      "reconnectionPartial": "חלק מהזרמים לא הצליחו להתחבר מחדש.",
      "streamUnavailable": "תצוגה מקדימה של הזרם אינה זמינה",
      "reload": "טעינה מחדש",
      "connecting": "מתחבר...",
      "streamTitle": "זרם {{number}}",
      "valid": "תקין",
      "failed": "נכשל",
      "notTested": "לא נבדק",
      "connectStream": "התחבר",
      "connectingStream": "מתחבר",
      "disconnectStream": "נתק",
      "estimatedBandwidth": "רוחב־פס משוער",
      "roles": "ייעודים",
      "ffmpegModule": "שימוש במצב תאימות לזרם",
      "ffmpegModuleDescription": "אם הזרם לא נטען אחרי כמה ניסיונות, נסה להפעיל את זה. כשהאפשרות פעילה, Frigate ישתמש במודול ffmpeg יחד עם go2rtc. זה עשוי לשפר תאימות עם זרמים של חלק מהמצלמות.",
      "none": "ללא",
      "error": "שגיאה",
      "streamValidated": "הזרם {{number}} אומת בהצלחה",
      "streamValidationFailed": "אימות הזרם {{number}} נכשל",
      "saveAndApply": "שמירת מצלמה חדשה",
      "saveError": "תצורה לא תקינה. בדוק את ההגדרות שלך.",
      "issues": {
        "title": "אימות הזרם",
        "videoCodecGood": "קידוד הווידאו הוא {{codec}}.",
        "audioCodecGood": "קידוד האודיו הוא {{codec}}.",
        "resolutionHigh": "רזולוציה של {{resolution}} עשויה לגרום לשימוש מוגבר במשאבים.",
        "resolutionLow": "רזולוציה של {{resolution}} עשויה להיות נמוכה מדי לזיהוי אמין של אובייקטים קטנים.",
        "noAudioWarning": "לא זוהה אודיו בזרם הזה, ולכן ההקלטות יהיו ללא שמע.",
        "audioCodecRecordError": "כדי לכלול אודיו בהקלטות נדרש קידוד שמע AAC.",
        "audioCodecRequired": "כדי לאפשר זיהוי אודיו נדרש זרם שמע.",
        "restreamingWarning": "הפחתת מספר החיבורים למצלמה עבור זרם ההקלטה (record) עשויה להעלות מעט את השימוש ב־CPU.",
        "brands": {
          "reolink-rtsp": "RTSP של Reolink לא מומלץ. הפעל HTTP בהגדרות הקושחה של המצלמה, ואז הפעל מחדש את אשף ההגדרה.",
          "reolink-http": "בזרמי HTTP של Reolink מומלץ להשתמש ב־FFmpeg לתאימות טובה יותר. הפעל עבור הזרם הזה את האפשרות “שימוש במצב תאימות לזרם”."
        },
        "dahua": {
          "substreamWarning": "זרם משנה 1 נעול לרזולוציה נמוכה. מצלמות רבות של Dahua / Amcrest / EmpireTech תומכות בזרמי משנה נוספים שצריך להפעיל בהגדרות המצלמה מומלץ לבדוק אם קיימים זרמי משנה כאלה ולהשתמש בהם במידה וזמינים."
        },
        "hikvision": {
          "substreamWarning": "זרם משנה 1 נעול לרזולוציה נמוכה. מצלמות רבות של Hikvision תומכות בזרמי משנה נוספים שצריך להפעיל בהגדרות המצלמה. מומלץ לבדוק אם קיימים זרמי משנה כאלה ולהשתמש בהם, אם הם זמינים."
        }
      }
    },
    "title": "הוסף מצלמה",
    "description": "בצע את השלבים הבאים כדי להוסיף מצלמה חדשה להתקנת ה־Frigate שלך.",
    "steps": {
      "nameAndConnection": "שם וחיבור",
      "probeOrSnapshot": "בדיקה (Probe) או צילום תמונה (Snapshot)",
      "streamConfiguration": "הגדרות זרם",
      "validationAndTesting": "אימות ובדיקה"
    },
    "save": {
      "success": "המצלמה החדשה {{cameraName}} נשמרה בהצלחה.",
      "failure": "שגיאה בשמירת {{cameraName}}."
    },
    "testResultLabels": {
      "resolution": "רזולוציה",
      "video": "וידיאו",
      "audio": "אודיו",
      "fps": "FPS"
    },
    "commonErrors": {
      "noUrl": "אנא ספק כתובת URL תקינה לזרם",
      "testFailed": "בדיקת הזרם נכשלה: {{error}}"
    }
  },
  "cameraManagement": {
    "title": "ניהול מצלמות",
    "addCamera": "הוספת מצלמה חדשה",
    "editCamera": "עריכת מצלמה:",
    "selectCamera": "בחירת מצלמה",
    "backToSettings": "חזרה להגדרות מצלמה",
    "streams": {
      "title": "הפעלה / השבתה של מצלמות",
      "desc": "השבת מצלמה זמנית עד ש־Frigate יופעל מחדש. השבתת מצלמה עוצרת לחלוטין את העיבוד של Frigate עבור זרמי המצלמה הזו. זיהוי, הקלטה וניפוי שגיאות לא יהיו זמינים.<br />\n<em>הערה: פעולה זו לא משביתה את ה־restreams של go2rtc.</em>"
    },
    "cameraConfig": {
      "add": "הוספת מצלמה",
      "edit": "עריכת מצלמה",
      "description": "נהל את הגדרות המצלמה, כולל קלטי הזרמים והייעודים שלהם.",
      "name": "שם מצלמה",
      "nameRequired": "שם המצלמה הוא שדה חובה",
      "nameLength": "שם המצלמה חייב להיות קצר מ־64 תווים.",
      "namePlaceholder": "לדוגמה: front_door או תצוגת סקירה של החצר האחורית",
      "enabled": "מופעל",
      "ffmpeg": {
        "inputs": "זרמי קלט",
        "path": "נתיב זרם",
        "pathRequired": "נתיב זרם הוא שדה חובה",
        "roles": "ייעודים",
        "rolesRequired": "נדרש לפחות ייעוד אחד",
        "rolesUnique": "כל ייעוד (audio, detect, record) ניתן להקצות לזרם אחד בלבד",
        "addInput": "הוסף זרם קלט",
        "removeInput": "הסר זרם קלט",
        "inputsRequired": "נדרש לפחות זרם קלט אחד",
        "pathPlaceholder": "rtsp://..."
      },
      "go2rtcStreams": "זרמי go2rtc",
      "streamUrls": "כתובות URL של הזרמים",
      "addUrl": "הוסף URL",
      "addGo2rtcStream": "הוסף זרם go2rtc",
      "toast": {
        "success": "המצלמה {{cameraName}} נשמרה בהצלחה"
      }
    }
  },
  "cameraReview": {
    "title": "הגדרות סקירת מצלמה",
    "object_descriptions": {
      "title": "Generative AI תיאורי אובייקטים",
      "desc": "הפעל/השבת זמנית תיאורי אובייקטים של Generative AI עבור מצלמה זו. כאשר האפשרות מושבתת, לא יתבקשו תיאורים שנוצרו ע״י AI עבור אובייקטים במעקב במצלמה זו."
    },
    "review_descriptions": {
      "title": "תיאורי סקירה של Generative AI",
      "desc": "הפעל/השבת זמנית תיאורי סקירה של Generative AI עבור מצלמה זו. כאשר האפשרות מושבתת, לא יתבקשו תיאורים שנוצרו ע״י AI עבור פריטי סקירה במצלמה זו."
    },
    "review": {
      "title": "סקירה",
      "desc": "הפעל/השבת זמנית התראות וזיהויים עבור מצלמה זו עד ש-Frigate יופעל מחדש. כאשר האפשרות מושבתת, לא ייווצרו פריטי סקירה חדשים. ",
      "alerts": "התראות. ",
      "detections": "זיהויים. "
    },
    "reviewClassification": {
      "title": "סיווג סקירה",
      "desc": "Frigate מסווג פריטי סקירה ל־התראות ול־זיהויים. כברירת מחדל, כל אובייקט מסוג <em>person</em> ו־<em>car</em> נחשב ל־התראה. ניתן לדייק את הסיווג של פריטי הסקירה שלך באמצעות הגדרת אזורים נדרשים עבורם.",
      "noDefinedZones": "לא הוגדרו אזורים למצלמה זו.",
      "objectAlertsTips": "כל האובייקטים מסוג {{alertsLabels}} ב־{{cameraName}} יוצגו כהתראות.",
      "zoneObjectAlertsTips": "כל האובייקטים מסוג {{alertsLabels}} שזוהו בתוך {{zone}} ב־{{cameraName}} יוצגו כהתראות.",
      "objectDetectionsTips": "כל האובייקטים מסוג {{detectionsLabels}} שלא סווגו ב־{{cameraName}} יוצגו כזיהויים, ללא קשר לאיזה אזור הם נמצאים בו.",
      "zoneObjectDetectionsTips": {
        "text": "כל האובייקטים מסוג {{detectionsLabels}} שלא סווגו בתוך {{zone}} ב־{{cameraName}} יוצגו כזיהויים.",
        "notSelectDetections": "כל האובייקטים מסוג {{detectionsLabels}} שזוהו בתוך {{zone}} ב־{{cameraName}} ושאינם מסווגים כהתראות יוצגו כזיהויים, ללא קשר לאיזה אזור הם נמצאים בו.",
        "regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "כל האובייקטים מסוג {{detectionsLabels}} שלא סווגו ב־{{cameraName}} יוצגו כזיהויים, ללא קשר לאיזה אזור הם נמצאים בו."
      },
      "unsavedChanges": "הגדרות סיווג סקירה שלא נשמרו עבור {{camera}}",
      "selectAlertsZones": "בחר אזורים עבור התראות",
      "selectDetectionsZones": "בחר אזורים עבור זיהויים",
      "limitDetections": "הגבל זיהויים לאזורים מסוימים",
      "toast": {
        "success": "הגדרות סיווג הסקירה נשמרו. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים."
      }
    }
  },
  "roles": {
    "management": {
      "title": "ניהול תפקיד צופה",
      "desc": "נהל תפקידי צופה מותאמים אישית ואת הרשאות הגישה שלהם למצלמות עבור מופע Frigate זה."
    },
    "addRole": "הוסף תפקיד",
    "table": {
      "role": "תפקיד",
      "cameras": "מצלמות",
      "actions": "פעולות",
      "noRoles": "לא נמצאו תפקידים מותאמים אישית.",
      "editCameras": "ערוך מצלמות",
      "deleteRole": "מחק תפקיד"
    },
    "toast": {
      "success": {
        "createRole": "התפקיד {{role}} נוצר בהצלחה",
        "updateCameras": "המצלמות עודכנו עבור התפקיד {{role}}",
        "deleteRole": "התפקיד {{role}} נמחק בהצלחה",
        "userRolesUpdated_one": "המשתמש {{count}} שהוקצה לתפקיד זה עודכן ל־צופה (viewer), שלו יש גישה לכל המצלמות.",
        "userRolesUpdated_two": "{{count}} משתמשים שהוקצו לתפקיד זה עודכנו ל־צופה (viewer), שלו יש גישה לכל המצלמות.",
        "userRolesUpdated_other": ""
      },
      "error": {
        "createRoleFailed": "נכשל ביצירת התפקיד: {{errorMessage}}",
        "updateCamerasFailed": "נכשל בעדכון המצלמות: {{errorMessage}}",
        "deleteRoleFailed": "נכשל במחיקת התפקיד: {{errorMessage}}",
        "userUpdateFailed": "נכשל בעדכון תפקידי המשתמשים: {{errorMessage}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "createRole": {
        "title": "צור תפקיד חדש",
        "desc": "הוסף תפקיד חדש והגדר הרשאות גישה למצלמות."
      },
      "editCameras": {
        "title": "ערוך מצלמות לתפקיד",
        "desc": "עדכן את גישת המצלמות עבור התפקיד <strong>{{role}}</strong>."
      },
      "deleteRole": {
        "title": "מחק תפקיד",
        "desc": "לא ניתן לבטל פעולה זו. הפעולה תמחק לצמיתות את התפקיד ותעביר כל משתמש שהוקצה לתפקיד זה לתפקיד צופה (viewer), המעניק גישה לכל המצלמות.",
        "warn": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את <strong>{{role}}</strong>?",
        "deleting": "מוחק..."
      },
      "form": {
        "role": {
          "title": "שם תפקיד",
          "placeholder": "הזן שם תפקיד",
          "desc": "מותר להשתמש רק באותיות, מספרים, נקודות וקווים תחתונים.",
          "roleIsRequired": "שם תפקיד הוא שדה חובה",
          "roleOnlyInclude": "שם התפקיד יכול לכלול רק אותיות, מספרים, נקודות או קווים תחתונים",
          "roleExists": "כבר קיים תפקיד בשם זה."
        },
        "cameras": {
          "title": "מצלמות",
          "desc": "בחר את המצלמות שלתפקיד זה יש גישה אליהן. נדרשת לפחות מצלמה אחת.",
          "required": "חובה לבחור לפחות מצלמה אחת."
        }
      }
    }
  },
  "triggers": {
    "documentTitle": "טריגרים",
    "semanticSearch": {
      "title": "חיפוש סמנטי מושבת",
      "desc": "כדי להשתמש בטריגרים, יש להפעיל חיפוש סמנטי."
    },
    "management": {
      "title": "טריגרים",
      "desc": "נהל טריגרים עבור {{camera}}. השתמש בסוג תמונה ממוזערת (Thumbnail) כדי להפעיל טריגרים על תמונות ממוזערות דומות לאובייקט שבחרת למעקב, ובסוג תיאור (Description) כדי להפעיל טריגרים על תיאורים דומים לטקסט שתגדיר."
    },
    "addTrigger": "הוסף טריגר",
    "table": {
      "name": "שם",
      "type": "סוג",
      "content": "תוכן",
      "threshold": "סף",
      "actions": "פעולות",
      "noTriggers": "לא הוגדרו טריגרים למצלמה זו.",
      "edit": "עריכה",
      "deleteTrigger": "מחק טריגר",
      "lastTriggered": "הפעלה אחרונה"
    },
    "type": {
      "thumbnail": "תמונה ממוזערת",
      "description": "תיאור"
    },
    "actions": {
      "notification": "שלח התראה",
      "sub_label": "הוסף תווית משנה",
      "attribute": "הוסף מאפיינים"
    },
    "dialog": {
      "createTrigger": {
        "title": "צור טריגר",
        "desc": "צור טריגר עבור המצלמה {{camera}}"
      },
      "editTrigger": {
        "title": "ערוך טריגר",
        "desc": "ערוך את ההגדרות עבור הטריגר במצלמה {{camera}}"
      },
      "deleteTrigger": {
        "title": "מחק טריגר",
        "desc": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הטריגר <strong>{{triggerName}}</strong>? פעולה זו אינה ניתנת לביטול."
      },
      "form": {
        "name": {
          "title": "שם",
          "placeholder": "תן שם לטריגר",
          "description": "הזן שם או תיאור ייחודיים לזיהוי הטריגר הזה",
          "error": {
            "minLength": "השדה חייב להכיל לפחות 2 תווים.",
            "invalidCharacters": "השדה יכול להכיל רק אותיות, מספרים, קווים תחתונים (_) ומקפים (-).",
            "alreadyExists": "כבר קיים טריגר בשם זה עבור מצלמה זו."
          }
        },
        "enabled": {
          "description": "הפעל או השבת טריגר זה"
        },
        "type": {
          "title": "סוג",
          "placeholder": "בחר סוג טריגר",
          "description": "הפעל טריגר כאשר מזוהה תיאור דומה של אובייקט במעקב",
          "thumbnail": "הפעל טריגר כאשר מזוהה תמונה ממוזערת דומה של אובייקט במעקב"
        },
        "content": {
          "title": "תוכן",
          "imagePlaceholder": "בחר תמונה ממוזערת",
          "textPlaceholder": "הזן תוכן טקסט",
          "imageDesc": "מוצגות רק 100 התמונות הממוזערות האחרונות. אם אינך מוצא את התמונה הממוזערת הרצויה, אנא סקור אובייקטים מוקדמים יותר ב־Explore והגדר משם טריגר דרך התפריט.",
          "textDesc": "הזן טקסט להפעלת פעולה זו כאשר מזוהה תיאור דומה של אובייקט במעקב.",
          "error": {
            "required": "נדרש תוכן."
          }
        },
        "threshold": {
          "title": "סף",
          "desc": "הגדר את סף הדמיון עבור טריגר זה. סף גבוה יותר מחייב התאמה קרובה יותר כדי להפעיל את הטריגר.",
          "error": {
            "min": "הסף חייב להיות לפחות 0",
            "max": "הסף חייב להיות לכל היותר 1"
          }
        },
        "actions": {
          "title": "פעולות",
          "desc": "כברירת מחדל, Frigate שולח הודעת MQTT עבור כל הטריגרים. תוויות משנה (Sub Labels) מוסיפות את שם הטריגר לתווית האובייקט. מאפיינים (Attributes) הם מטא־נתונים הניתנים לחיפוש, הנשמרים בנפרד במטא־הנתונים של האובייקט במעקב.",
          "error": {
            "min": "חובה לבחור לפחות פעולה אחת."
          }
        }
      }
    },
    "wizard": {
      "title": "צור טריגר",
      "step1": {
        "description": "הגדר את ההגדרות הבסיסיות של הטריגר שלך."
      },
      "step2": {
        "description": "הגדר את התוכן שיפעיל פעולה זו."
      },
      "step3": {
        "description": "הגדר את הסף והפעולות עבור טריגר זה."
      },
      "steps": {
        "nameAndType": "שם וסוג",
        "configureData": "הגדר נתונים",
        "thresholdAndActions": "סף ופעולות"
      }
    },
    "toast": {
      "success": {
        "createTrigger": "הטריגר {{name}} נוצר בהצלחה.",
        "updateTrigger": "הטריגר {{name}} עודכן בהצלחה.",
        "deleteTrigger": "הטריגר {{name}} נמחק בהצלחה."
      },
      "error": {
        "createTriggerFailed": "נכשל ביצירת הטריגר: {{errorMessage}}",
        "updateTriggerFailed": "נכשל בעדכון הטריגר: {{errorMessage}}",
        "deleteTriggerFailed": "נכשל במחיקת הטריגר: {{errorMessage}}"
      }
    }
  }
}