frigate/web/public/locales/fr/views/faceLibrary.json

{
  "description": {
    "addFace": "Tutoriel ajouter une nouvelle collection à la librairie de visages",
    "placeholder": "Saisissez un nom pour cette collection"
  },
  "details": {
    "person": "Personne",
    "confidence": "Confiance",
    "face": "Détails du visage",
    "timestamp": "Horodatage",
    "faceDesc": "Détails du visage et de l'objet associé"
  },
  "documentTitle": "Librairie de visages - Frigate",
  "uploadFaceImage": {
    "title": "Télécharger l'image du visage",
    "desc": "Téléchargez une image pour rechercher des visages et l'inclure dans {{pageToggle}}"
  },
  "createFaceLibrary": {
    "title": "Créer une collection",
    "desc": "Créer une nouvelle collection",
    "new": "Créer un nouveau visage",
    "nextSteps": "Pour construire une base solide :<li>Utilisez l’onglet Entraîner pour sélectionner et vous entraîner sur des images pour chaque personne détectée.</li><li>Concentrez-vous sur des images de face pour de meilleurs résultats ; évitez d’entraîner des images qui capturent des visages sous un angle.</li></ul>"
  },
  "train": {
    "title": "Entraîner"
  },
  "selectFace": "Sélectionner un visage",
  "button": {
    "addFace": "Ajouter un visage",
    "uploadImage": "Envoyer une image",
    "deleteFaceAttempts": "Supprimer les tentatives de reconnaissance faciale"
  },
  "selectItem": "Sélectionner {{item}}",
  "deleteFaceLibrary": {
    "title": "Supprimer un nom",
    "desc": "Etes-vous certain de vouloir supprimer la collection {{name}} ? Cette action supprimera définitivement tous les visages associés."
  }
}