frigate/web/public/locales/nb-NO/views/live.json

{
  "documentTitle": "Direkte - Frigate",
  "lowBandwidthMode": "Lav båndbreddemodus",
  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Direkte - Frigate",
  "ptz": {
    "move": {
      "clickMove": {
        "label": "Klikk i rammen for å sentrere kameraet",
        "enable": "Aktiver klikk for å flytte",
        "disable": "Deaktiver klikk for å flytte"
      },
      "left": {
        "label": "Flytt PTZ-kameraet til venstre"
      },
      "up": {
        "label": "Flytt PTZ-kameraet opp"
      },
      "down": {
        "label": "Flytt PTZ-kameraet ned"
      },
      "right": {
        "label": "Flytt PTZ-kameraet til høyre"
      }
    },
    "presets": "PTZ-kamera forhåndsinnstillinger",
    "zoom": {
      "in": {
        "label": "Zoom inn på PTZ-kameraet"
      },
      "out": {
        "label": "Zoom ut på PTZ-kameraet"
      }
    },
    "frame": {
      "center": {
        "label": "Klikk i rammen for å sentrere PTZ-kameraet"
      }
    },
    "focus": {
      "in": {
        "label": "Fokuser inn på PTZ kamera"
      },
      "out": {
        "label": "Fokuser ut på PTZ kamera"
      }
    }
  },
  "camera": {
    "enable": "Aktiver kamera",
    "disable": "Deaktiver kamera"
  },
  "snapshots": {
    "enable": "Aktiver øyeblikksbilder",
    "disable": "Deaktiver øyeblikksbilder"
  },
  "audioDetect": {
    "enable": "Aktiver lydregistrering",
    "disable": "Deaktiver lydregistrering"
  },
  "autotracking": {
    "enable": "Aktiver automatisk sporing",
    "disable": "Deaktiver automatisk sporing"
  },
  "manualRecording": {
    "tips": "Last ned et øyeblikksbilde, eller start en manuell hendelse basert på dette kameraets innstillinger for opptaksbevaring.",
    "playInBackground": {
      "label": "Spill av i bakgrunnen",
      "desc": "Aktiver dette alternativet for å fortsette strømming når spilleren er skjult."
    },
    "showStats": {
      "label": "Vis statistikk",
      "desc": "Aktiver dette alternativet for å vise strømmestatistikk som et overlegg på kamerastrømmen."
    },
    "started": "Startet manuelt opptak.",
    "end": "Avslutt manuelt opptak",
    "title": "Manuelt opptak",
    "debugView": "Feilsøkingsvisning",
    "start": "Start manuelt opptak",
    "failedToStart": "Kunne ikke starte manuelt opptak.",
    "recordDisabledTips": "Siden opptak er deaktivert eller begrenset i konfigurasjonen for dette kameraet, vil kun et øyeblikksbilde bli lagret.",
    "ended": "Avsluttet manuelt opptak.",
    "failedToEnd": "Kunne ikke avslutte manuelt opptak."
  },
  "audio": "Lyd",
  "suspend": {
    "forTime": "Pause i: "
  },
  "stream": {
    "audio": {
      "tips": {
        "title": "Lyd må være aktivert på kameraet ditt og konfigurert i go2rtc for denne strømmen.",
        "documentation": "Se dokumentasjonen "
      },
      "available": "Lyd er tilgjengelig for denne strømmen",
      "unavailable": "Lyd er ikke tilgjengelig for denne strømmen"
    },
    "twoWayTalk": {
      "tips": "Enheten din må støtte funksjonen og WebRTC må være konfigurert for toveis tale.",
      "tips.documentation": "Se dokumentasjonen ",
      "available": "Toveis tale er tilgjengelig for denne strømmen",
      "unavailable": "Toveis tale er ikke tilgjengelig for denne strømmen"
    },
    "lowBandwidth": {
      "tips": "Direktevisning er i lav båndbreddemodus på grunn av buffering eller strømmefeil.",
      "resetStream": "Tilbakestill strøm"
    },
    "title": "Strøm",
    "playInBackground": {
      "label": "Spill av i bakgrunnen",
      "tips": "Aktiver dette alternativet for å fortsette strømming når spilleren er skjult."
    },
    "debug": {
      "picker": "Strømmevalg er ikke tilgjengelig i feilsøkingsmodus. Feilsøkingsvisningen bruker alltid strømmen som er tildelt deteksjonsrollen."
    }
  },
  "history": {
    "label": "Vis historiske opptak"
  },
  "effectiveRetainMode": {
    "modes": {
      "all": "Alle",
      "motion": "Bevegelse",
      "active_objects": "Aktive objekter"
    },
    "notAllTips": "Konfigurasjonen for opptaksbevaring for {{source}} er satt til <code>mode: {{effectiveRetainMode}}</code>, så dette manuelle opptaket vil kun beholde segmenter med {{effectiveRetainModeName}}."
  },
  "editLayout": {
    "label": "Rediger oppsett",
    "group": {
      "label": "Rediger kameragruppe"
    },
    "exitEdit": "Avslutt redigering"
  },
  "twoWayTalk": {
    "enable": "Aktiver toveis tale",
    "disable": "Deaktiver toveis tale"
  },
  "cameraAudio": {
    "enable": "Aktiver kameralyd",
    "disable": "Deaktiver kameralyd"
  },
  "muteCameras": {
    "enable": "Demp alle kameraer",
    "disable": "Slå på lyd på alle kameraer"
  },
  "detect": {
    "enable": "Aktiver deteksjon",
    "disable": "Deaktiver deteksjon"
  },
  "recording": {
    "enable": "Aktiver opptak",
    "disable": "Deaktiver opptak"
  },
  "streamStats": {
    "enable": "Vis Strømmestatistikk",
    "disable": "Skjul strømmestatistikk"
  },
  "streamingSettings": "Strømmingsinnstillinger",
  "notifications": "Meldingsvarsler",
  "cameraSettings": {
    "title": "{{camera}}-innstillinger",
    "cameraEnabled": "Kamera aktivert",
    "objectDetection": "Objektdeteksjon",
    "recording": "Opptak",
    "snapshots": "Øyeblikksbilder",
    "audioDetection": "Lydregistrering",
    "autotracking": "Automatisk sporing",
    "transcription": "Lydtranskripsjon"
  },
  "transcription": {
    "enable": "Aktiver direkte lydtranskripsjon",
    "disable": "Deaktiver direkte lydtranskripsjon"
  },
  "snapshot": {
    "noVideoSource": "Ingen videokilde tilgjengelig for øyeblikksbilde.",
    "captureFailed": "Kunne ikke ta øyeblikksbilde.",
    "downloadStarted": "Nedlasting av øyeblikksbilde startet.",
    "takeSnapshot": "Last ned øyeblikksbilde"
  },
  "noCameras": {
    "title": "Ingen kameraer konfigurert",
    "description": "Kom i gang ved å koble et kamera til Frigate.",
    "buttonText": "Legg til kamera",
    "restricted": {
      "title": "Ingen kameraer tilgjengelig",
      "description": "Du har ikke tilgang for å se noen kameraer i denne gruppen."
    }
  }
}