frigate/web/public/locales/hu/views/search.json

{
  "search": "Keresés",
  "savedSearches": "Mentett keresések",
  "searchFor": "{{inputValue}} keresése",
  "button": {
    "clear": "Keresés törlése",
    "filterInformation": "Szűrő információ",
    "save": "Keresés mentése",
    "delete": "Mentett keresések törlése",
    "filterActive": "Aktív szűrők"
  },
  "trackedObjectId": "Követett Tárgy Azonosító",
  "filter": {
    "label": {
      "cameras": "Kamerák",
      "labels": "Cimkék",
      "zones": "Zónák",
      "sub_labels": "Alcimkék",
      "search_type": "Keresés típusa",
      "time_range": "Idő intervallum",
      "before": "Előtte",
      "after": "Utána",
      "min_score": "Minimum Pont",
      "max_score": "Maximális Pont",
      "min_speed": "Minimum Sebesség",
      "max_speed": "Maximális Sebesség",
      "recognized_license_plate": "Felismert Rendszám",
      "has_clip": "Van Klip",
      "has_snapshot": "Van pillanatképe"
    },
    "searchType": {
      "description": "Leírás",
      "thumbnail": "Bélyegkép"
    },
    "tips": {
      "title": "Hogyan használja a szöveg szűrőket",
      "desc": {
        "exampleLabel": "Példa:",
        "step6": "Törölje a szűrőket az 'x'-re kattintva mellettük.",
        "step1": "Írjon be egy szűrő kulcs nevet kettősponttal végződően (pl.: \"kamerák:\").",
        "step5": "Az időbeli szűrő {{exampleTime}} formátumot használ.",
        "step4": "A dátum szűrők (előtte: és utána:) {{DateFormat}} formátumban vannak.",
        "text": "A szűrők segítenek szűkíteni a keresési eredményeket. Így használhatja őket a beviteli mezőben:",
        "step2": "Válasszon egy értéket a lehetőségek közül, vagy írja be a sajátját.",
        "step3": "Több szűrőt is használhat, ha azokat egymás után, szóközzel elválasztva adja meg."
      }
    },
    "header": {
      "currentFilterType": "Szűrő Értékek",
      "noFilters": "Szűrők",
      "activeFilters": "Aktív Szűrők"
    },
    "toast": {
      "error": {
        "beforeDateBeLaterAfter": "A 'kezdeti' dátumnak később kell lennie, mint a 'későbbi' dátumnak.",
        "afterDatebeEarlierBefore": "Az 'későbbi' dátumnam korábban kell lennie, mint az 'előtte' dátumnak.",
        "minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "A 'min_pontszám'-nak kevesebbnek vagy ugyanannyinak kell lennie, mint a 'max_pontszám'.",
        "maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "A 'max_pontszám'-nak nagyobb vagy egyenlőnek kell lennie, mint a 'min_pontszám'.",
        "minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "A 'min_sebesség'-nek mindenképp kevesebbnek vagy azonosnak kell lennie, mint a 'max_sebesség'.",
        "maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "A 'max_speed' értékének nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie a 'min_speed' értékéhez képest."
      }
    }
  },
  "similaritySearch": {
    "active": "Hasonlóság keresés aktív",
    "title": "Hasonlóság Keresés",
    "clear": "Hasonlósági keresés törlése"
  },
  "placeholder": {
    "search": "Keresés…"
  }
}