frigate/web/public/locales/nb-NO/views/faceLibrary.json

{
  "selectItem": "Velg {{item}}",
  "description": {
    "addFace": "Gå gjennom prosessen med å legge til en ny samling i ansiktsbiblioteket.",
    "placeholder": "Skriv inn et navn for denne samlingen",
    "invalidName": "Ugyldig navn. Navn kan kun inneholde bokstaver, tall, mellomrom, apostrofer, understreker og bindestreker."
  },
  "details": {
    "person": "Person",
    "confidence": "Konfidens",
    "face": "Ansiktsdetaljer",
    "faceDesc": "Detaljer for sporet objekt som genererte dette ansiktet",
    "timestamp": "Tidsstempel",
    "scoreInfo": "Under-merkelappens poengsum er basert på en vektet sum ut ifra hvor sikre gjenkjenningene av ansiktene er, så den kan avvike fra poengsummen som vises på øyeblikksbildet.",
    "subLabelScore": "Poengsum for under-merkelapp",
    "unknown": "Ukjent"
  },
  "documentTitle": "Ansiktsbibliotek – Frigate",
  "createFaceLibrary": {
    "new": "Opprett nytt ansikt",
    "title": "Opprett samling",
    "desc": "Opprett en ny samling",
    "nextSteps": "For å bygge et sterkt grunnlag:<li>Bruk Tren-fanen for å velge og trene på bilder for hver oppdaget person.</li><li>Fokuser på bilder rett forfra for best resultat; unngå å trene bilder som fanger ansikter i vinkel.</li></ul>"
  },
  "train": {
    "aria": "Velg tren",
    "title": "Tren",
    "empty": "Det er ingen nylige forsøk på ansiktsgjenkjenning"
  },
  "selectFace": "Velg ansikt",
  "deleteFaceLibrary": {
    "title": "Slett navn",
    "desc": "Er du sikker på at du vil slette samlingen {{name}}? Dette vil permanent slette alle tilknyttede ansikter."
  },
  "trainFace": "Tren ansikt",
  "toast": {
    "error": {
      "deleteFaceFailed": "Kunne ikke slette: {{errorMessage}}",
      "uploadingImageFailed": "Kunne ikke laste opp bilde: {{errorMessage}}",
      "trainFailed": "Kunne ikke trene: {{errorMessage}}",
      "updateFaceScoreFailed": "Kunne ikke oppdatere ansiktsskåring: {{errorMessage}}",
      "addFaceLibraryFailed": "Kunne ikke angi ansiktsnavn: {{errorMessage}}",
      "deleteNameFailed": "Kunne ikke slette navn: {{errorMessage}}",
      "renameFaceFailed": "Kunne ikke gi nytt navn til ansikt: {{errorMessage}}"
    },
    "success": {
      "deletedFace_one": "Slettet {{count}} ansikt.",
      "deletedFace_other": "Slettet {{count}} ansikter.",
      "deletedName_one": "{{count}} ansikt ble slettet.",
      "deletedName_other": "{{count}} ansikter ble slettet.",
      "trainedFace": "Ansiktet ble trent.",
      "updatedFaceScore": "Ansiktsskåring ble oppdatert.",
      "uploadedImage": "Bildet ble lastet opp.",
      "addFaceLibrary": "{{name}} ble lagt til i ansiktsbiblioteket!",
      "renamedFace": "Nytt navn ble gitt til ansikt {{name}}"
    }
  },
  "imageEntry": {
    "dropActive": "Slipp bildet her…",
    "dropInstructions": "Dra og slipp et bilde her, eller klikk for å velge",
    "maxSize": "Maks størrelse: {{size}}MB",
    "validation": {
      "selectImage": "Vennligst velg en bildefil."
    }
  },
  "readTheDocs": "Se dokumentasjonen",
  "button": {
    "addFace": "Legg til ansikt",
    "uploadImage": "Last opp bilde",
    "deleteFaceAttempts": "Slett ansikter",
    "reprocessFace": "Prosesser ansiktet på nytt",
    "deleteFace": "Slett ansikt",
    "renameFace": "Gi nytt navn til ansikt"
  },
  "uploadFaceImage": {
    "desc": "Last opp et bilde for å skanne etter ansikter og inkludere det for {{pageToggle}}",
    "title": "Last opp ansiktsbilde"
  },
  "trainFaceAs": "Tren ansikt som:",
  "steps": {
    "faceName": "Skriv inn ansiktsnavn",
    "uploadFace": "Last opp ansiktsbilde",
    "nextSteps": "Neste trinn",
    "description": {
      "uploadFace": "Last opp et bilde av {{name}} som viser ansiktet deres forfra. Bildet trenger ikke å være beskåret til kun ansiktet."
    }
  },
  "renameFace": {
    "desc": "Skriv inn et nytt navn for {{name}}",
    "title": "Gi nytt navn til ansikt"
  },
  "collections": "Samlinger",
  "deleteFaceAttempts": {
    "title": "Slett ansikter",
    "desc_one": "Er du sikker på at du vil slette {{count}} ansikt? Denne handlingen kan ikke angres.",
    "desc_other": "Er du sikker på at du vil slette {{count}} ansikter? Denne handlingen kan ikke angres."
  },
  "nofaces": "Ingen ansikter tilgjengelig",
  "pixels": "{{area}}piksler"
}