frigate/web/public/locales/hu/config/global.json

{
    "detect": {
        "stationary": {
            "label": "Mozdulatlan tárgyak beállítása",
            "interval": {
                "label": "Mozdulatlansági intervallum",
                "description": "Milyen gyakorisággal (képkockákban) kell futtatni az észlelési ellenőrzést a mozdulatlan objektumok megerősítéséhez."
            },
            "threshold": {
                "label": "Mozdulatlansági küszöbérték",
                "description": "Képkockák száma amennyitől az objektumot mozdulatlannak jelöli meg."
            },
            "max_frames": {
                "label": "Max képkockák",
                "description": "Az a korlát, ami a mozdulatlan objektumokat követi mielőtt elengedi őket.",
                "default": {
                    "label": "Alapértelmezett max képkocka szám",
                    "description": "Alapértelmezett maximális képkockák száma, amelyeket egy mozdulatlan objektum követése előtt meg kell jeleníteni."
                },
                "objects": {
                    "label": "Objektum max képkockáinak száma",
                    "description": "Objektumonkénti felülírások a maximális képkockák számához, hogy nyomon lehessen követni a mozdulatlan objektumokat."
                }
            },
            "classifier": {
                "label": "Vizuális osztályozó engedélyezése",
                "description": "Vizuális osztályozóval lehet precízen álló tárgyakat felismerni, még akkor is, ha a keretező négyzetek mozognak."
            },
            "description": "Beállítások az egy ideig mozdulatlanul maradó tárgyak észleléséhez és kezeléséhez."
        }
    },
    "version": {
        "label": "Aktuális konfiguráció verzió",
        "description": "Az aktív konfiguráció numerikus vagy karakterláncos változata, amely segít felismerni az migrálásokat vagy a formátumváltozásokat."
    },
    "safe_mode": {
        "label": "Biztonságos mód",
        "description": "Ha engedélyezve van, a Frigate programot biztonsági módban indítja el, csökkentett funkciókkal a hibaelhárítás érdekében."
    },
    "environment_vars": {
        "label": "Környezeti változók",
        "description": "A Home Assistant OS rendszerben a Frigate folyamat számára beállítandó környezeti változói. A nem HAOS-felhasználóknak helyette a Docker konfigurációját kell használniuk."
    },
    "logger": {
        "label": "Naplózás",
        "description": "Az alapértelmezett naplózási részletességet és a komponensenkénti naplózási szintek felülírását vezérli.",
        "default": {
            "label": "Naplózási részletesség",
            "description": "Alapértelmezett globális naplórészletesség (debug, info, warning, error)."
        },
        "logs": {
            "label": "Folyamatonkénti naplózási szint",
            "description": "Összetevőnkénti naplózási szint felülbírálások az egyes modulok részletességének növeléséhez vagy csökkentéséhez."
        }
    },
    "audio": {
        "label": "Hangesemények",
        "enabled": {
            "label": "Hangalapú eseményérzékelés engedélyezése"
        },
        "max_not_heard": {
            "description": "Ennyi másodperc után fejeződik be a hangesemény, ha a beállított hangtípus nem észlelhető.",
            "label": "Időtúllépés befejezése"
        },
        "min_volume": {
            "label": "Minimális hangerő",
            "description": "Minimum RMS hangerő a hangérzékelés futtatásához; az alacsonyabb értékek növelik az érzékenységet (pl: 200 magas, 500 közepes, 1000 alacsony érzékenységet jelent)."
        },
        "listen": {
            "label": "Hallgatási típúsok",
            "description": "Lista a hangalapú eseményekről amit érzékelni szeretnél (angolul) (például: bark, fire_alarm, scream, speech, yell)."
        },
        "filters": {
            "label": "Audio szűrők (filters)",
            "description": "Hangtípusonkénti szűrőbeállítások (filter), mint például a téves találatok számát mérsékelő konfidencia-küszöbök."
        },
        "enabled_in_config": {
            "label": "Eredeti audio állapot"
        }
    },
    "auth": {
        "label": "Azonosítás",
        "description": "Bejelentkezési és munkamenet-beállítások, többek között süti- és lekérdezési korlátok (rate limit) megadásához.",
        "enabled": {
            "label": "Bejelentkezés engedélyezése",
            "description": "Natív bejelentkezés (azonosítás) engedélyezése a Frigate felületén."
        },
        "reset_admin_password": {
            "label": "Admin jelszó visszaállítása",
            "description": "Ha igaz, akkor visszaállítja az admin felhasználó jelszavát, és induláskor a naplóba írja ki az új jelszót."
        },
        "cookie_name": {
            "label": "JWT süti neve",
            "description": "A süti neve ami a JWT tokent tárolja a natív bejelentkezéshez."
        }
    },
    "audio_transcription": {
        "label": "Hang Feliratozás",
        "description": "„Beállítások élő hang és beszéd automatikus szöveggé alakításához, eseményekhez és élő feliratozáshoz.",
        "enabled": {
            "label": "Hangról szövegre alakítás engedélyezése"
        }
    }
}