frigate/web/public/locales/cs/audio.json

316 lines
8.5 KiB
JSON
Raw Normal View History

Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 2.3% (1 of 43 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 11.1% (1 of 9 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 0.8% (1 of 118 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 0.6% (1 of 144 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 1.6% (7 of 427 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 0.7% (3 of 427 strings) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 0.2% (1 of 427 strings) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jan Jaroš <honzaj@gmail.com> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: panda101186 <sindel_sikovna.0x@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/cs/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/objects
2025-04-10 14:44:14 +03:00
{
2025-04-11 13:52:32 +03:00
"yell": "Křik",
"child_singing": "Dětský zpěv",
"speech": "Řeč",
"babbling": "Blábolení",
"bellow": "Řev",
"whoop": "Výskání",
Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 2.3% (1 of 43 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 1.5% (1 of 65 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 22.0% (26 of 118 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 72.1% (308 of 427 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 11.8% (14 of 118 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 47.0% (201 of 427 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mystically <github@mytrydas.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/cs/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search
2025-04-15 10:36:06 +03:00
"whispering": "Šeptání",
"snicker": "Chichotání",
"crying": "Pláč",
"sigh": "Povzdech",
"singing": "Zpěv",
"choir": "Sbor",
"yodeling": "Jódlování",
"synthetic_singing": "Umělý zpěv",
"humming": "Bzukot",
"groan": "Sténání",
"whistling": "Pískot",
"breathing": "Dech",
"wheeze": "Sípání",
"snoring": "Chrapot",
"snort": "Funění",
"cough": "Kašel",
"throat_clearing": "Odkašlávání",
"sneeze": "Kýchání",
"footsteps": "Kroky",
"chewing": "Žvýkání",
"biting": "Kousání",
"burping": "Krkání",
"hiccup": "Škytání",
"fart": "Prdění",
"hands": "Ruce",
"finger_snapping": "Luskání prstem",
"clapping": "Tleskání",
"heartbeat": "Tluk srdce",
"cheering": "Jásání",
"applause": "Potlesk",
"chatter": "Klábosení",
"crowd": "Dav",
"children_playing": "Hrající si děti",
"bark": "Štěkot",
"howl": "Vytí",
"growling": "Vrkot",
"whimper_dog": "Psí kníkot",
"cat": "Kočka",
"purr": "Předení",
"meow": "Mňouk",
"hiss": "Sykot",
"livestock": "Hospodářská zvířata",
"horse": "Kůň",
"neigh": "Řehtání",
"cattle": "Dobytek",
"moo": "Bučení",
"cowbell": "Kravský zvonec",
"pig": "Prase",
"oink": "Chrochtání",
"fowl": "Drůbež",
"chicken": "Slepice",
"cluck": "Kvokání",
"cock_a_doodle_doo": "Kykyryký",
"turkey": "Krocan",
"gobble": "Hudrování",
"duck": "Kachna",
"quack": "Kvákání",
"goose": "Husa",
"honk": "Kejhání",
"wild_animals": "Divoká zvířata",
"roaring_cats": "Řvoucí kočky",
"roar": "Řev",
"bird": "Pták",
"chirp": "Cvrlikání",
"pigeon": "Holub",
"coo": "Vrkání",
"squawk": "Skřekání",
"crow": "Vrána",
"caw": "Krákání",
"hoot": "Houkání",
"flapping_wings": "Mávání křídel",
"dogs": "Psi",
"mouse": "Myš",
"insect": "Hmyz",
"fly": "Moucha",
"buzz": "Bzučení",
"frog": "Žába",
"snake": "Had",
"croak": "Kvákání žáby",
"rattle": "Chrastění",
"whale_vocalization": "Velrybí zpěv",
"music": "Hudba",
"guitar": "Kytara",
"bass_guitar": "Basová kytara",
"steel_guitar": "Ocelová kytara",
"tapping": "Ťukání",
"banjo": "Banjo",
"sitar": "Sitar",
"mandolin": "Mandolína",
"zither": "Citera",
"ukulele": "Ukulele",
"keyboard": "Klávesnice",
"electric_piano": "Elektrický klavír",
"electronic_organ": "Elektronické varhany",
"hammond_organ": "Hammondovy varhany",
"synthesizer": "Syntezátor",
"sampler": "Sampler",
"harpsichord": "Cembalo",
"percussion": "Perkuse",
"drum_kit": "Bubny",
"drum_machine": "Bicí automat",
"drum": "Buben",
"snare_drum": "Malý buben",
"rimshot": "Rána na obruč",
"drum_roll": "Víření",
"timpani": "Tympány",
"tabla": "Tabla",
"cymbal": "Činel",
"hi_hat": "Hi-hat",
"wood_block": "Dřevěný blok",
"tambourine": "Tamburína",
"maraca": "Maraka",
"gong": "Gong",
"marimba": "Marimba",
"vibraphone": "Vibrafon",
"steelpan": "Ocelový buben",
"orchestra": "Orchestr",
"brass_instrument": "Žesťový nástroj",
"french_horn": "Lesní roh",
"trumpet": "Trubka",
"trombone": "Trombón",
"violin": "Housle",
"saxophone": "Saxofon",
"church_bell": "Kostelní zvon",
"bicycle_bell": "Cyklistický zvonek",
"tuning_fork": "Ladička",
"chime": "Zvonění",
"harmonica": "Harmonika",
"accordion": "Akordeon",
"bagpipes": "Dudy",
"didgeridoo": "Didžeridu",
"theremin": "Theremin",
"scratching": "Škrábání",
"pop_music": "Popová muzika",
"hip_hop_music": "Hip-hopová muzika",
"rock_music": "Rocková muzika",
"heavy_metal": "Heavy metal",
"music_for_children": "Hudba pro děti",
"song": "Píseň",
"thunderstorm": "Bouře",
"wind": "Vítr",
"rustling_leaves": "Šustění listů",
"wind_noise": "Zvuk větru",
"thunder": "Hrom",
"water": "Voda",
"rain": "Déšť",
"raindrop": "Dešťové kapky",
"stream": "Potok",
"waterfall": "Vodopád",
"ocean": "Moře",
"waves": "Vlny",
"steam": "Pára",
"fire": "Oheň",
"crackle": "Praskání",
"vehicle": "Vozidlo",
"sailboat": "Plachetnice",
"boat": "Člun",
"ship": "Loď",
"rowboat": "Loďka",
"motorboat": "Motorový člun",
"motor_vehicle": "Motorové vozidlo",
"car": "Auto",
"laughter": "Smích",
"sniff": "Čichání",
"stomach_rumble": "Kručení v břiše",
"gargling": "Kloktání",
"dog": "Pes",
"run": "Běh",
"cricket": "Cvrček",
"glockenspiel": "Zvonkohra",
"cello": "Cello",
"pets": "Domácí mazlíčci",
"opera": "Opera",
"harp": "Harfa",
"animal": "Zvíře",
"electric_guitar": "Elektrická kytara",
"piano": "Klavír",
"goat": "Koza",
"bleat": "Mečení",
"sheep": "Ovce",
"owl": "Sova",
"musical_instrument": "Hudební nástroj",
"organ": "Varhany",
"rats": "Krysy",
"mosquito": "Komár",
"strum": "Brnkání",
"tubular_bells": "Trubicové zvony",
"acoustic_guitar": "Akustická kytara",
"bass_drum": "Basový buben",
"jazz": "Jazz",
"flute": "Flétna",
"clarinet": "Klarinet",
"bell": "Zvon",
"techno": "Techno",
"electronic_music": "Elektronická muzika",
"car_alarm": "Autoalarm",
"power_windows": "Elektrická okénka",
"skidding": "Smyk",
"tire_squeal": "Kvílení pneumatik",
"car_passing_by": "Projíždějící auto",
"air_brake": "Vzduchové brzdy",
"air_horn": "Vzduchový klakson",
"bus": "Autobus",
"police_car": "Policejní auto",
"ambulance": "Záchranka",
"fire_engine": "Hasiči",
"motorcycle": "Motorka",
"rail_transport": "Železnice",
"train": "Vlak",
"train_horn": "Troubení vlaku",
"railroad_car": "Železniční vagon",
"subway": "Metro",
"aircraft": "Letadlo",
"aircraft_engine": "Motor letadla",
"bicycle": "Cyklistické kolo",
"jet_engine": "Tryskový motor",
"propeller": "Vrtule",
"helicopter": "Helikoptéra",
"dental_drill's_drill": "Zubní vrtačka",
"lawn_mower": "Sekačka",
"chainsaw": "Motorová pila",
"idling": "Bežící motor",
"accelerating": "Přidávání plynu",
"door": "Dveře",
"doorbell": "Zvonek",
"sliding_door": "Posuvné dveře",
"slam": "Bouchnutí",
"knock": "Klepání",
"dishes": "Nádobí",
"cutlery": "Příbory",
"chopping": "Krájení",
"bathtub": "Vana",
"hair_dryer": "Fén",
"toilet_flush": "Spláchnutí záchodu",
"toothbrush": "Zubní kartáček",
"electric_toothbrush": "Elektrický zubní kartáček",
"vacuum_cleaner": "Vysavač",
"zipper": "Zip",
"keys_jangling": "Cinkání klíčů",
"coin": "Mince",
"scissors": "Nůžky",
"electric_shaver": "Elektrický holící strojek",
"typing": "",
"typewriter": "Psací stroj",
"computer_keyboard": "Počítačová klávesnice",
"writing": "Psaní",
"alarm": "Alarm",
"telephone": "Telefon",
"telephone_bell_ringing": "Zvonění telefonu",
"telephone_dialing": "Vytáčení",
"alarm_clock": "Budík",
"siren": "Siréna",
"smoke_detector": "Detektor kouře",
"fire_alarm": "Požární alarm",
"foghorn": "Mlhovka",
"whistle": "Píšťalka",
"mechanisms": "Mechanismy",
"clock": "Hodiny",
"tick-tock": "Ťikťak",
"tick": "Ťik",
"sewing_machine": "Šicí stroj",
"air_conditioning": "Klimatizace",
"cash_register": "Kasa",
"printer": "Tiskárna",
"camera": "Kamera",
"tools": "Nářadí",
"hammer": "Kladivo",
"jackhammer": "Zbíječka",
"sawing": "Řezání",
"power_tool": "Elektrické nářadí",
"drill": "Vrtačka",
"explosion": "Výbuch",
"gunshot": "Výstřel",
"fireworks": "Ohňostroj",
"firecracker": "Petarda",
"eruption": "Erupce",
"boom": "Třesk",
"wood": "Dřevo",
"splinter": "Tříska",
"glass": "Sklo",
"shatter": "Roztříštění",
"silence": "Ticho",
"sound_effect": "Zvukový efekt",
"environmental_noise": "Okolní hluk",
"white_noise": "Bilý šum",
"radio": "Rádio",
"scream": "Výkřik",
"microwave_oven": "Mikrovlnka",
"race_car": "Závodní auto",
"ding-dong": "Cink",
"water_tap": "Vodovodní kohoutek",
"sink": "Dřez",
"pink_noise": "Růžový šum",
"frying": "Smažení",
"television": "Televize",
"blender": "Mixér",
"train_whistle": "Houkání vlaku",
"engine": "Motor",
"engine_starting": "Startující motor",
"truck": "Nákladní auto",
"static": "Šum",
"engine_knocking": "Klepání v motoru",
"skateboard": "Skateboard",
"chant": "Skandování",
"rapping": "Rapování",
"gasp": "Zalapání po dechu",
"heart_murmur": "Srdeční šelest"
Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 2.3% (1 of 43 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 11.1% (1 of 9 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 0.8% (1 of 118 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 0.6% (1 of 144 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 1.6% (7 of 427 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 0.7% (3 of 427 strings) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 0.2% (1 of 427 strings) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Czech) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jan Jaroš <honzaj@gmail.com> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: panda101186 <sindel_sikovna.0x@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/cs/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/objects
2025-04-10 14:44:14 +03:00
}