{
  "filter": "Filter",
  "labels": {
    "label": "Oznake",
    "all": {
      "title": "Vse oznake",
      "short": "Oznake"
    },
    "count_one": "{{count}} oznaka",
    "count_other": "{{count}} oznak"
  },
  "dates": {
    "selectPreset": "Izberi prednastavitev…",
    "all": {
      "title": "Vsi datumi",
      "short": "Datumi"
    }
  },
  "more": "Več filtrov",
  "explore": {
    "settings": {
      "defaultView": {
        "summary": "Povzetek",
        "title": "Privzeti pogled",
        "desc": "Ko ni izbran noben filter, prikaži povzetek najnovejših sledenih objektov po oznaki ali pa prikaži nefiltrirano mrežo.",
        "unfilteredGrid": "Nefiltrirana mreža"
      },
      "title": "Nastavitve",
      "gridColumns": {
        "title": "Stolpci mreže",
        "desc": "Izberi število stolpcev v mrežnem pogledu."
      },
      "searchSource": {
        "label": "Vir iskanja",
        "desc": "Izberi, ali želiš iskati po sličicah ali opisih sledenih objektov.",
        "options": {
          "thumbnailImage": "Sličica",
          "description": "Opis"
        }
      }
    },
    "date": {
      "selectDateBy": {
        "label": "Izberi datum za filtriranje"
      }
    }
  },
  "subLabels": {
    "all": "Vse podoznake",
    "label": "Podoznake"
  },
  "sort": {
    "relevance": "Ustreznost",
    "dateAsc": "Datum (naraščajoče)",
    "label": "Razvrsti",
    "dateDesc": "Datum (padajoče)",
    "scoreAsc": "Ocena objekta (naraščajoče)",
    "scoreDesc": "Ocena objekta (padajoče)",
    "speedAsc": "Ocenjena hitrost (naraščajoče)",
    "speedDesc": "Ocenjena hitrost (padajoče)"
  },
  "zones": {
    "label": "Cone",
    "all": {
      "title": "Vse cone",
      "short": "Cone"
    }
  },
  "timeRange": "Časovno obdobje",
  "reset": {
    "label": "Ponastavi filtre na privzete vrednosti"
  },
  "logSettings": {
    "disableLogStreaming": "Onemogoči sprotno osveževanje dnevnikov",
    "allLogs": "Vsi dnevniki",
    "label": "Filter ravni dnevnika",
    "filterBySeverity": "Filtriraj dnevnike po resnosti",
    "loading": {
      "title": "Nalaganje",
      "desc": "Ko je področje z dnevniki pomaknjeno do dna, se novi vnosi samodejno sproti dodajajo."
    }
  },
  "trackedObjectDelete": {
    "title": "Potrdi brisanje",
    "desc": "Z brisanjem teh {{objectLength}} sledenih objektov odstraniš posnetek, vse shranjene vložitve (embeddings) in vse povezane vnose v življenjskem ciklu objekta. Posnetki teh objektov v pogledu zgodovine <em>NE</em> bodo izbrisani.<br /><br />Ali si prepričan, da želiš nadaljevati?<br /><br />Drži tipko <em>Shift</em>, da v prihodnje preskočiš to okno.",
    "toast": {
      "success": "Sledeni objekti so bili uspešno izbrisani.",
      "error": "Napaka pri brisanju sledenih objektov: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "zoneMask": {
    "filterBy": "Filtriraj po maski cone"
  },
  "classes": {
    "label": "Razredi",
    "all": {
      "title": "Vsi razredi"
    },
    "count_one": "{{count}} razred",
    "count_other": "{{count}} razredi"
  },
  "score": "Ocena",
  "estimatedSpeed": "Ocenjena hitrost ({{unit}})",
  "features": {
    "label": "Funkcije",
    "hasSnapshot": "Ima posnetek (snapshot)",
    "hasVideoClip": "Ima video posnetek",
    "submittedToFrigatePlus": {
      "label": "Poslano v Frigate+",
      "tips": "Najprej moraš filtrirati sledene objekte, ki imajo posnetek.<br /><br />Sledenih objektov brez posnetka ni mogoče poslati v Frigate+."
    }
  },
  "cameras": {
    "label": "Filter kamer",
    "all": {
      "title": "Vse kamere",
      "short": "Kamere"
    }
  },
  "review": {
    "showReviewed": "Pokaži pregledano"
  },
  "motion": {
    "showMotionOnly": "Pokaži samo gibanje"
  },
  "recognizedLicensePlates": {
    "title": "Prepoznane registrske tablice",
    "loadFailed": "Nalaganje prepoznanih registrskih tablic ni uspelo.",
    "loading": "Nalagam prepoznane registrske tablice…",
    "placeholder": "Tipkaj za iskanje tablic…",
    "noLicensePlatesFound": "Ni najdenih registrskih tablic.",
    "selectPlatesFromList": "Izberi eno ali več tablic s seznama.",
    "selectAll": "Izberi vse",
    "clearAll": "Počisti vse"
  },
  "attributes": {
    "label": "Atributi klasifikacije",
    "all": "Vsi atributi"
  }
}
